I'M TOO OLD - превод на Български

• съм твърде стар
• прекалено съм стар
• много съм стар
• прекалено съм голяма
• прекалено съм възрастен
• твърде голям съм
• твърде стара съм
• съм твърде стара
• твърде съм стара
• съм прекалено стара
• прекалено съм стара
• прекалено стара съм
• много съм стара

Примери за използване на I'm too old на Английски и техните преводи на Български

I'm too old to trot.
Твърде стара съм да припкам така.

I'm too old for this nonsense!
Прекалено съм стар за тия глупости!

And I'm too old.
А и съм твърде стар.

I'm too old.
Много съм стар.

You saying I'm too old?
Казваш, че съм твърде стара?

I'm too old.
Твърде съм стара.

I'm too old to be a noodle, you know.
Твърде стара съм да бъда юфка, знаеш. Тя може да бъде доктор юфка.

No, I'm too old.
Не, прекалено съм стар.

Are you implying I'm too old,?
Намеквате, че съм твърде стар?

Maybe I'm too old for this.
Можи би вече съм прекалено стара за това.

I'm too old to have kids.
Вече съм твърде стара за деца.

I'm too old for naps, Tate.
Твърде съм стара за дрямки, Тейт.

I'm too old to start all over again.
Твърде стара съм, за да започвам наново.

I'm too old for that shit.
Прекалено съм стар за тези лайна.

Maybe I'm too old.
Вероятно съм твърде стар.

I'm too old for this game.
Твърде съм стара за тази игра.

What are you saying, pal, that I'm too old to go back to college?
Какво казваш, друже, че съм твърде стара да се върна в колежа?

And I'm too old to do a stint in Gitmo.
Прекалено съм стара, за да свърша в Гуантанамо.

You do think I'm too old for the part.
Ти мислиш, че съм прекалено стара за ролята.

I'm too old to start over again.
Твърде стара съм, за да започвам наново.