I'M GETTING OLD - превод на Български

• остарявам

Примери за използване на I'm getting old на Английски и техните преводи на Български

I am 33. I'm getting older, as they say.
Да, остарявам, както се казва.

I'm getting older and uglier.
Остарявам и погрознявам.

I'm getting older and my metabolism is slowing down.
Остарявам и метаболизмът ми се забавя.

I'm getting older by the minute.
Остарявам с всяка минута.

I'm getting older with some directors who are getting older..
Остарявам с някои режисьори, които също остаряват…".

I'm getting older and I gotta think about the future.
Остарявам, а трябва да помисля за бъдещето.

I'm getting older, cheeky, and very impatient of lost years.
Остарявам, ставам дързък и много нетърпелив от изгубените години.

I'm getting older… but I would like to sleep with you.
Остарявам, но харесва ми да спя с теб.

Perhaps I'm getting older and more sentimental.
Може би остарявам и ставам сантиментален.

The fact is, I'm getting older, Daisy.
Истината е, че остарявам, Daisy.

Maybe I'm getting older.
Може би остарявам.

Maybe it's because I'm getting older.
Може би, защото остарявам.

They say it's a sign that I'm getting older.
Казват, че това е знак, че остарявам.

I- as I'm getting older.
С времето колко-по остарявам.

Year after year it's becoming increasingly difficult, because I'm getting older.
Година след година става все по-трудно, защото остарявам.

In my mind, this was NOT a sign that I'm getting older.
Тайно се надявам това да не е признак, че остарявам.

It never crosses my mind I'm getting older.
И през ум не ми мина, че остарявам.

I don't need anything to remind me that I'm getting older.
Не ми трябва нерожден ден да ми напомня, че остарявам.

Bitsy should say,"I'm getting older, and I want companionship.".
Бетси трябваше да каже:"Остарявам, и имам нужда от компания.".

As I am getting older, I begin to accept this.
Колкото остарявам, толкова започвам да го приемам.