WE ARE INFORMED - превод на Български

• сме информирани
• бъдем информирани
• ни се казва

Примери за използване на We are informed на Английски и техните преводи на Български

which has been created by a person under 18 within the shortest period possible after we are informed of that.
лице на възраст под 18 години, в най-кратък срок, след като сме информирани за това.

once we are informed that any personal data processed by us is no longer accurate,
след като бъдем информирани, че част от обработваните от нас лични данни вече не са коректни,

And now we are informed that in Australia certain primitive tribes practice circumcision as a rite of puberty(the ceremony in honor of the boy's coming of age), while others, living quite near,
И сега ни се казва, че в Австралия известни примитивни племена въвеждат обрязването като ритуал по време на пубертета(по време на празненствата по случай идването на възраст),

In addition the the joint work with her father, we are informed by Suidas that Hypatia wrote commentaries on Diophantus 's Arithmetica,
В допълнение на съвместната работа с баща си, ние сме информирани от Suidas, че Hypatia пише коментари за Diophantus"и Arithmetica,

By the way, we are informed that the word vintage originates from the old French Vintage which originally designates a wine remarkable for its quality,
Между другото, ние сме информирани, че думата реколта произхожда от стария френски реколта който първоначално означава вино, което се отличава с качество,

According to the official EaseQUIT internet site, we are informed that by merely wearing the magnets 3-4 hrs daily,
Според длъжностното лице EaseQUIT интернет сайт, ние сме информирани, че само чрез носенето на магнитите 3-4 часа дневно,

According to the official EaseQUIT web site, we are informed that by just putting on the magnets 3-4 hours on an everyday basis,
Според длъжностното лице EaseQUIT уеб сайт, ние сме информирани, че само с пускането на магнитите 3-4 часа, на ежедневна база,

Inning accordance with the legitimate EaseQUIT web site, we are informed that by merely wearing the magnets 3-4 hrs on an everyday basis,
Според упълномощеният EaseQUIT уебсайт, ние сме информирани, че само с помощта на магнити 3-4 часа дневно, може да се сложи край на вашите чист никотин глад храна

According to the official EaseQUIT internet site, we are informed that by merely wearing the magnets 3-4 hrs on a daily basis,
Според длъжностното лице EaseQUIT интернет сайт, ние сме информирани, че само чрез носенето на магнитите 3-4 часа на дневна база,

According to the authorized EaseQUIT website, we are informed that by merely wearing the magnets 3-4 hrs on a daily basis,
Според упълномощеният EaseQUIT уебсайт, ние сме информирани, че само чрез носенето на магнитите 3-4 часа на дневна база,

According to the authorized EaseQUIT internet site, we are informed that by merely putting on the magnets 3-4 hours each day,
Според упълномощеният EaseQUIT интернет сайт, ние сме информирани, че само чрез поставяне на магнитите 3-4 часа всеки ден,

According to the formal EaseQUIT site, we are informed that by merely using the magnets 3-4 hours each day,
Според формалната EaseQUIT сайт, ние сме информирани, че само чрез използване на магнитите 3-4 часа всеки ден,

According to the authorized EaseQUIT internet site, we are informed that by merely putting on the magnets 3-4 hours daily,
Според упълномощеният EaseQUIT интернет сайт, ние сме информирани, че само чрез поставяне на магнитите 3-4 часа дневно,

According to the legitimate EaseQUIT site, we are informed that by merely using the magnets 3-4 hours every day,
Според законните EaseQUIT сайт, ние сме информирани, че само чрез използване на магнитите 3-4 часа всеки ден,

days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
дни от датата, на която сме информирани за решението Ви да се оттеглите от този договор.

in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
без неоправдано забавяне и във всеки случай не по-късно от 14 дни от деня, в който сме информирани за решението ти да се оттеглиш от този договор.

in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
във всички случаи не по-късно от 14 дни, считано от датата, на която ни информирате за Вашето решение за отказ от настоящия договор.

in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this Contract.
във всички случаи не по-късно от 14 дни, считано от датата, на която ни информирате за Вашето решение за отказ от настоящия договор.

in any event not later than 14 calendar days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract.
без ненужно забавяне и при всички случаи не по-късно от 14 календарни дни от деня, в който сме информирани за вашето решение за отказа си от този договор с нас.

We were informed by text message that Uefa was making this decision.
Бяхме информирани с текстово съобщение, че УЕФА е взела това решение.