Примери за използване на We kindly ask на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We kindly ask you to check the departure time of certain lines with the bus company in your city.
In case of objection, we kindly ask you to inform us of the reasons for your objection to data processing.
В случай на възражение моля да ни информирате за причините, поради които възразявате срещу обработката на данни.Before using the Website, we kindly ask you to also carefully read the following documents: General Terms and Conditions.
Преди да използвате Уебсайта, Ви молим да прочете внимателно следния документ: Общи условия.We kindly ask you to read these instructions
Моля, запознайте се с правилата,We kindly ask you to check departure time at the bus station in your city.
Молим Ви, за времето на заминаване на автобусите на отделни линии, да порверите на автобусната гара във Вашия град.We kindly ask that you speak to our hardworking staff in a Polite manor,
Моля ви да говорите с нашия трудолюбив персонал в Политическо имение,However, we kindly ask you to call or send an email to the After-Sales Department explaining what has happened.
Въпреки това Ви молим да се обадите или да изпратите имейл до Отдела за обслужване след продажба и да обясните какво се е случило.However, we kindly ask you to note that there will be less frequent services during the festive period.
Все пак, моля да отбележите, че през празничния период доставките ще бъдат разредени.BongaCams& BongaCash have been nominated at LaLexpo Awards 2017 and we kindly ask you to give us your vote for them.
BongaCams& BongaCash са били номинирани в LaLexpo Awards 2017 и ви молим да ни даде своя глас за тях.If you have any questions, wishes or claims, we kindly ask you to contact our manager.
Ако имате някакви въпроси в тази връзка, моля свържете се с нашия мениджър.For your personal comfort and for the comfort of the other customers, we kindly ask you to keep the changing rooms clean at all times.
За вашия личен комфорт и за комфорта на останалите клиенти ви молим да пазите чистота в съблекалните.If some of your data is incorrect, we kindly ask you to inform us as soon as possible.
Ако някои от данните Ви са грешни Ви молим да ни информирате възможно по-бързо.late departure we kindly ask you to inform us in advance.
късно заминаване Ви молим да ни уведомите предварително.goods replacement, we kindly ask you not send us the luxury packaging.
замяна на стока, молим да не ни изпращате луксозната опаковка.When engaging in any kind of in-game communication, we kindly ask that you are respectful of others.
Когато навлизате в какъвто и да е вид комуникация по време на игра, молим Ви да уважавате другите.We kindly ask all participants to use the shower facilities wisely
Най-учтиво молим всички участници да използват душовете разумно,We kindly ask you to check what defines a healthcare professional in your own country.
Любезно ви молим да проверите какво е определението за здравен специалист във вашата държава.Therefore, we kindly ask that you check the current version before any personal information is transmitted to make you aware of any changes or updates.
Поради тази причина Ви молим проверите текущата версия, преди да предоставите вашите лични данни, за да се информирате надлежно за всички промени или актуализации.We kindly ask the companies, wishing to present,
Най-учтиво молим фирмите, желаещи да присъстват,We kindly ask you to review your account status prior to the weekend to ensure you meet the new margin requirements.
Учтиво Ви молим, да прегледате статута на сметката си, преди уикенда и да се подсигурите, че посрещате новите изисквания за маржин при посочените валутни двойки.
