WE KNOW WELL - превод на Български

• знаем добре
• познаваме добре
• най-добре ние знаем

Примери за използване на We know well на Английски и техните преводи на Български

Our clients are insured above the standard legal obligation, because we know well that peace is the essential element in worry-free travel.
Вечеря на речния круиз Безопасност на клиента Нашите клиенти са застраховани по стандартната правна процедура, защото знаем добре, че спокойствието е основен елемент на безпроблемното пътуване.

(my suggestion) We probably want to limit invites to edit the pages to people we know well, or Pythonistas with a track record.
(мое предложение) Може би бихме желали да ограничим поканите за редактиране на страниците до хората, които познаваме добре, или до утвърдени питонисти.

We know well what they will say when the best of them in judgement will say,'you had stayed only a day'.
Най-добре Ние знаем какво ще говорят, когато най-разумният от тях рече:“Пребивавахте само един[ден].”.

And yet, whenever we go to any human being, we know well enough why we go.
Когато обаче отиваме при някой човек, знаем добре за какво сме отишли там.

We know well how important it is for our customers when they have to participate in a competition
Добре знаем колко важен е крайният срок за нашите клиенти, когато трябва да участват в конкурс

As people of faith we know well how God wants this world to be
Като хора с вяра, добре знаем как Бог иска този свят да бъде

We know well, though, that when you look ahead without making a proper analysis of the past
Добре знаем обаче, че когато се гледа напред без да се направи анализ на миналото

We know well that the delivery of primary energy resources such as natural gas at such a distance using a pipe is a more economically expedient, cheaper way of delivery.
Добре знаем, че доставката на първични енергийни ресурси, какъвто е природният газ, на подобно разстояние и по тръба е по-икономически целесъобразен начин на доставка- по-евтин.

Shouldn't we use a data structure that we know well instead of some complex structure that we have never used?
Не е ли по-добре да ползваме някаква проста структура, която добре познаваме, отколкото някоя сложна, която изглежда, че ще ни свърши работата малко по-добре?

We know well that the only one who has introduced this novelty into history is Christ.
Ние знаем добре, че единственият, който е въвел тази новост в историята е Христос.

We know well that joining the Council of Europe means at the same time taking big responsibility.
Ние добре знаем, че влизането в Съвета на Европа същевременно означава поемане на голяма отговорност.

We know well that revolts like this are mobilizing moments on the way to social revolution.
Ние добре знаем, че бунтовете като този са моменти за мобилизация по пътя към социалната революция.

Since childhood, we know well how it looks, but we hardly imagine what technology chocolate production is.
От детството ние добре знаем как изглежда, но едва ли можем да си представим каква е технологията за производство на шоколад.

We know well the market conditions in Bulgaria
Ние познаваме добре пазарните условия в България

We know well modern trends in architecture,
Ние познаваме добре съвременните тенденции в архитектурата,

but empirically, we know well until a certain point.
но емпирично ние знаем добре до определен момент.

Live to the Palate Around the world in 28 sandwiches As we know well thanks to television,
Живейте на небцето по света в 28 сандвича Както знаем добре благодарение на телевизията,

On the other hand we know well that there is no mission in the Church which does not stem from“abiding” in the love of the Lord Jesus, made present within us in the Eucharistic Sacrifice.
От друга страна, знаем добре, че в Църквата няма мисия, която да не произтича от„пребъдването“ в любовта на Господа Исус, присъстващ сред нас в Евхаристичната Жертва.

is inherent in nature, and the salt that we know well must be saturated with iodine artificially.
е присъщ на природата и солта, която познаваме добре, трябва изкуствено да се насища с йод.

At the beginning of the 21st century, after almost one hundred years of research on the animal life of Bulgaria, we still cannot claim that we know well the species diversity,
В началото на ХХІ в. след почти стогодишни изследвания на животинския свят на България ние все още не можем да твърдим, че познаваме добре видовото разнообразие,