WE NEED TO IDENTIFY - превод на Български

• трябва да идентифицираме
• трябва да определим
• ние трябва да идентифицираме
• трябва да намерим
• необходимо е да установим
• е необходимо да се определи

Примери за използване на We need to identify на Английски и техните преводи на Български

We need to identify the dead one from the rave,
Трябва да идентифицираме този от партито и да разберем,

In order to answer it we need to identify the beast, the image of the beast, and the mark of the beast.
За да отговорим, трябва да определим звяра, образа на звяра и неговия белег.

We need to identify the shortcomings and solve them",
Трябва да идентифицираме недостатъците и да ги решим",

We need to identify the cause of these uprisings;
Необходимо е да установим причината за тези въстания;

We need to identify you to make sure you are the person we are dealing with.
Трябва да Ви идентифицираме, за да сме сигурни, че сте човекът, с когото имаме отношения.

Of course, we need to identify the right indicators,
Разбира се, трябва да определим правилните показатели,

First we need to identify what these feelings are,
На първо място е необходимо да се определи какви са тези точки

We need to identify all the stretches of road which can be commercially run
Трябва да идентифицираме всички участъци от пътя, които могат да бъдат управлявани с търговска цел

Mr Marinescu has already mentioned that we need to identify the sorts of cutting-edge practices that certain Member States have introduced using direct subsidies, credit facilities or other methods.
Г-н Marinescu вече спомена, че трябва да определим видовете авангардни практики, които определени държави-членки са въвели посредством преки субсидии, кредитиране и други методи.

For starters, we need to identify the dead one from the rave
За начало, трябва да идентифицираме мъртвия от партито

Referring to our sample data, we need to identify one or more column headings that we could conceivably use to split this total.
Позовавайки се на нашите примерни данни, трябва да идентифицираме една или повече заглавия на колони, които евентуално бихме могли да използваме за разделяне на тази сума.

In short we need to identify the social level in which you must operate to meet your future husband rich.
С една дума ние трябва да определим на социално ниво, в които трябва да работят да отговарят на вашите бъдещия си съпруг богати.

But with limited telescope time in high demand, we need to identify other first steps we can take to assess whether a particular exoplanet is worth studying further.
Но въпреки ограниченото време за телескопа, трябва да идентифицираме други първи стъпки, които можем да предприемем, за да преценим дали определена екзопланета си струва да се проучва допълнително“.

First we need to identify the cause of their appearance,
Първо трябва да идентифицирате причината за появата им,

Before we do, we need to identify and clean out the bad attitudes which led to this behavior.
Преди да го направим трябва да идентифицираме и да изкореним тези нездрави тенденции, довели до такава постъпка.

In order to understand this, we need to identify the core of a militant, that what essential
За да разберем това, трябва да идентифицираме ядрото на"войнствения",

First of all, we need to identify and develop talented female staff with potential,
Първо, трябва да идентифицираме и развием талантливите жени в персонала,

In other words, we need to identify traffic as coming from a particular server/network
С други думи, трябва да идентифицираме трафика като идващ от конкретен сървър/ мрежа,

Now we need to identify women[with opioid-use disorders]
Сега трябва да идентифицираме жените(със зависимост към опиоиди),

No, but this third woman may be in danger, so we need to identify her as soon as possible.
Не, но третата жена може да е в беда, за това трябва да я идентифицираме колкото се може по скоро.