WE NEED TO IDENTIFY in Polish translation

• musimy zidentyfikować
• musimy określić
• należy określić
• musimy wskazywać

Examples of using We need to identify in English and their translations into Polish

It has all the personal information we need to identify you.
Ma wszystkie dane, których nam potrzeba do zidentyfikowania cię.

Therein we need to identify our role, which is to remind China of the obligations which partnership brings with it.
W związku z tym musimy zidentyfikować naszą rolę, którą jest przypomnienie Chinom o zobowiązaniach, które niesie ze sobą partnerstwo.

We are seeking to improve safety and that means we need to identify the responsibilities of each player in the supply chain:
Próbujemy poprawić bezpieczeństwo, co oznacza, że musimy określić obowiązki każdego uczestnika systemu dystrybucji:

For starters, we need to identify the dead one from the rave
Po pierwsze musimy zidentyfikować tego martwego z imprezy

When it comes to taking action against trade barriers, we need to identify ways to improve the use of the existing tools
W odniesieniu do działań mających na celu zniesienie barier handlowych, należy określić lepsze sposoby wykorzystania istniejących narzędzi

But we can't focus only on the frontier pragmatism, we need to identify jurors who would be likely to embrace our mistake of fact defense.
Musimy zidentyfikować przysięgłych, którzy chcieliby ogarnąć nasz błąd faktu obrony. Ale nie możemy się skupić tylko na podstawowym pragmatyźmie.

In compliance with this regulation, we need to identify whether you are currently within China to ensure your connection quality.
Zgodnie z powyższym rozporządzeniem, aby mieć zapewnioną wysoką jakość połączenia, należy określić, czy aktualnie przebywamy na obszarze Chin.

We need to identify significant events that led to
Musimy zidentyfikowac znaczace wydarzenia,

We need to identify the cause of these uprisings;
Musimy rozpoznać przyczyny tych powstań;

We need to identify the sectors or projects where the Union can make a difference
Musimy wyróżnić sektory lub projekty, w odniesieniu do których Unia może coś zmienić

We need to identify and remove the barriers which stand between investors' money
Konieczne jest zidentyfikowanie i usunięcie barier, które stoją między pieniędzmi inwestorów

We need to identify which items of evidence are most likely to carry Cooper and/or victim DNA in whatever form.
Mogą zawierać DNA Coopera oraz ofiary. My musimy określić, które z dowodów.

Are most likely to carry Cooper and/or victim DNA in whatever form. We need to identify which items of evidence.
Mogą zawierać DNA Coopera oraz ofiary. My musimy określić, które z dowodów.

safeguard this right in the long term, we need to identify effective tools to ensure a fair level of care that is accessible to all
w celu zapewnienia tego prawa na dłuższą metę musimy określić skuteczne narzędzia w celu zapewnienia powszechnie dostępnej opieki na rzetelnym poziomie,

I must point out, however, that we need to identify better ways to use the revenues,
Muszę jednak zaznaczyć, że musimy ustalić lepsze sposoby wykorzystania przychodów,

We need to identify terrorists; we need to know where they are planning to attack,
Musimy wykrywać terrorystów; musimy wiedzieć, gdzie planują uderzyć,

more balanced international community; we need to identify causes and fractures,
pozostawałaby w większej równowadze; musimy wskazywać przyczyny i słabe punkty,

any of the other priorities I have just mentioned- because together, we need to identify those areas of high value-added spending,
czy innych naszych priorytetów, o których właśnie wspomniałem, ponieważ wspólnie powinniśmy zidentyfikować te pozycje po stronie wydatków,

WE NEED TO IDENTIFY WHOSE IT IS.
Musimy zidentyfikować, czyja to krew.

We need to identify it?
Musimy to zidentyfikować?