WE SHOULD NOT HAVE - превод на Български

• не трябва да имаме
• не бива да имаме
• не е трябвало
• не трябва да има

Примери за използване на We should not have на Английски и техните преводи на Български

And we should not have any illusions, they will let in the migrants,” Orbán said.
И ние не трябва да се самозалъгваме, тъй като те ще пуснат мигрантите", предупреди Орбан.

After everything that we have succeeded in doing here in Parliament, we should not have just one small recital on this issue in the Human Trafficking Directive.
След всичко, което успяхме да направим в Парламента, ние не трябва да спрем само с един малък текст по въпроса в Директивата относно трафика на хора.

a world entirely without hierarchy is possible, we should not have any illusions that any of us will live to see it realized.
да е възможен свят без йерархия, ние не трябва да си правим илюзии, че някой от нас ще доживее да го види.

Even though Mr Swoboda said that we should not have any institutional debates,
Макар г-н Swoboda да каза, че не трябва да провеждаме институционални разисквания,

which makes the body think that we should not have.
което прави тялото, че ние не трябва да яде.

This turns the ECB into a sort of bad bank- something we should not have.
Това превръща ЕЦБ във вид лоша банка- нещо, което не трябва да се случва.

starved themselves, and longing for what we should not have(which makes us more).
и копнеж за това, което ние не трябва да се яде(което ни изкушава повече).

however we should not have any more of this from now on for some time.
фауната на планетата, но ние не трябва да допускаме повече това за известно време.

There are several types of popular food products that we know that we should not have, but still!
Съществуват няколко типа на популярните хранителни продукти, които ние знаем, че не трябва да яде, но все още го правят!

we should score more goals, we should not have so many difficulties to beat this opponent,
да вкараме повече голове, че не трябва да имаме проблеми да бием този опонент,

The comments you made show precisely why we should not have a representation in Jerusalem as a result of the difficult situation in that extremely important city for Israel
Коментарите, които направихте, показват точно защо не бива да имаме представителство в Ерусалим в резултат на тежкото положение в този изключително важен град за Израел

Guilt is an emotional state where we experience conflict at having done something that we believe we should not have done(or conversely,
Вината е емоционално състояние, при което преживяваме конфликт за нещо, което сме направили, а вярваме, че не е трябвало да правим( или обратното,

others who feel that we should not have gone down the regulatory route at all. This leads me to the very Belgian conclusion that we have probably reached a good compromise.
от други- че изобщо не е трябвало да тръгваме по пътя на регулирането, стигам до едно истинско белгийско заключение, че вероятно сме постигнали добър компромис.

We should not have serious objections at this point,
По това питане не би трябвало да имаме сериозни възражения,

So, we shouldn't have high hopes.
Така, че не трябва да имаме големи надежди.

We shouldn't have secrets.
Не трябва да имаме тайни.

I mean, we shouldn't have a thing like that.
Искам да каже че не трябва да има такова нещо като това.

We shouldn't have problems, sir,
Не би трябвало да имаме проблеми, сеньор,

This is why we shouldn't have barbecues, friends, or children!
Ето защо не трябва да имаме барбекюта, приятели или деца!

We shouldn't have sacred cows.
Не трябва да има свещени крави.