WE TOUCHED - превод на Български

• докоснахме
• докоснали
• ние се докосвахме
• ние засегна

Примери за използване на We touched на Английски и техните преводи на Български

With our love for dance we touched as many people as possible by opening 7 dance halls in 3 locations in the last 7 years.
Докоснахме с любовта си към танца възможно най-много хора, чрез отварянето през последните 7 години на 7 танцови зали на 3 локации.

We stood in front of history with respect, we touched it, we learned it, we kept it.
Изправихме се пред историята с уважение, докоснахме я, изучихме я, запазихме я.

With our material, we touched upon various aspects of what the hallway design can be.
С нашия материал ние се докосвахме до различни аспекти на това, което може да бъде дизайна на коридора.

As we touched on above, protein blends are fantastic because they typically combine fast-and slow-digesting proteins.
Тъй като ние засегна по-горе, протеинови смеси са фантастични, защото те обикновено се комбинират с бързо и бавно усвояващи се протеини.

For a fourth time we touched the hearts of children in need at SHAL“Prof.
Всички заедно за четвърти пореден път докоснахме сърцата на децата в нужда в СБАЛ„проф.

with outstretched fingers, we touched the face of God.
с отворени пръсти докоснахме Божието лице.

how we touched other's lives,
по който сме докоснали живота на другите,

We touched deliberately by chance
Докосвахме се нарочно случайно

And, soon, we were dancing in the woods with him, where we touched each other and, one after the other, laid with him.
И съвсем скоро ние танцувахме с него в гората, докосвахме се една друга и една след друга лягахме с него.

the hearts and souls to whom we touched!
сърцата и душите до които се докоснахме!

was a comprehensive discussion, but nevertheless, we touched on the main issues pertaining to settling the situation
това беше задълбочена дискусия, въпреки това засегнахме основните въпроси за разрешаване на ситуацията

can leave long-reaching scars on the hearts of those we never knew we touched.
могат да оставят дългосрочни белези върху сърцата на тези, на които никога не сме знаели, че сме докоснали.

Every kind of business needs the exposure that the media can bring, as we touched on in reason 5"Boost Public Interest",
За медиите достигне до всеки вид бизнес се нуждае от експозицията, че медиите могат да доведат, както Докоснах в разума на 5 повишаване на обществения интерес,

Every kind of business needs the exposure that the media can bring, as we touched on in reason 5(To Heighten Public Interest),
За медиите достигне до всеки вид бизнес се нуждае от експозицията, че медиите могат да доведат, както Докоснах в разума на 5 повишаване на обществения интерес,

the hearts and souls to whom we touched!
сърцата и душите до които се докоснахме!

we are blindfolded we can recognize whether we touched a rock or a toothbrush!
пък със завързани очи ние успяваме да разпознаем дали сме докоснали камък или четка за зъби!

an improvement in education levels- we touched on this in a previous question- and the promotion of social inclusion,
подобряване на образователните равнища- засегнахме тази тема накратко в предходен въпрос-

We touch into that part which is connected.
Докосваме онази част от вас, която е свързана.

And today we touch their consequences by hand.
И днес докосваме с ръка техните последствия.

We touch every nation.
Засягаме всяка нация.