WE WOULD HAVE FOUND - превод на Български

• щяхме да намерим
• щяхме да открием
• ще сме открили

Примери за използване на We would have found на Английски и техните преводи на Български

If he was down there, we would have found him by now.
Ако е някъде там, щяхме да сме го намерили.

If Tyre wanted him dead, we would have found the body.
Ако Тайър го искаше мъртъв, вече щяхме да сме открили тялото.

don't you think we would have found them by now?
досега щяхме да сме ги открили.

Otherwise, we would have found her by now.
В противен случай, вече щяхме да сме я намерили.

And then we would have found your body days later, washed up on the dish rack.
Да, и щяхме да намерим тялото ти след дни на поставката за чинии.

I mean, we would have found that gun eventually,
Имма предвид, че щяхме да намерим оръжието впоследствие,

If Pettifer had had anything on Todd, we would have found more in his file than just a cheque.
Ако Петифър е знаел нещо за Тод, щяхме да открием повече в документите.

And if John Russell was involved with a Russian gangster, we would have found this thing called evidence.
И ако Джон Ръсел е бил въвлечен в нещо с руски гангстер, щяхме да намерим едно нещо, което се нарича доказателство.

But if Audrey hadn't have left his name on my answering machine, who knows if we would have found him?
Ако Одри не беше оставила името му на секретаря ми, кой знае дали щяхме да го открием?

not too much, we would have found the safewest way to health.- Hippocrates.
нито твърде малко, нито твърде много, ще сме открили най-сигурния път към здравето, е казал Хипократ.

If there were common ground between the speaker and me, we would have found it a long time ago.
Ако имаше такива, между председателя и мен, щяхме да ги намерим отдавна.

not too much, we would have found the safest way to health.- Hippocrates.
нито твърде малко, нито твърде много, ще сме открили най-сигурния път към здравето, е казал Хипократ.

in the abraded area, otherwise we would have found it earlier.
трябва да е на ожуленото място. Иначе щяхме да я открием досега.

If someone besides you and Camryn used the knee pads, we would have found DNA. We didn't. That means either you killed Ron.
Ако някой друг, освен вас двете, е ползвал наколенките, щяхме да открием ДНК, но не открихме такова.

If I hadn't given Jules my jacket, we would have found you in the morgue.
Помниш ли? Ако не бях дал сакото си на Джулс, щяхме да те намерим в моргата.

not too much, we would have found the safest way to health.
не прекалено малко и не прекалено много, щяхме да сме открили най-безопасния път към здравето.

It's tempting to say that MH 370 might as well have vanished into space- only if it had, we would have found it by now.
Изкусително е да кажем, че със същия ефект MH 370 би могъл да изчезне и в космоса- само че ако това се беше случило, вече щяхме да сме го открили.

Yeah, but if I hadn't lost my powers, we would have found him by now.
Да, но ако не си бях изгубила силите, щяхме да сме го намерили вече.

I wouldn't say there's an easy solution- otherwise we would have found it already.
Не мисля, че съществува лесно решение, защото вече щяхме да сме го намерили.

I think we would have found them by now.
мисля че досега щяхме да сме ги намерили.