WHEN INFORMATION - превод на Български

• когато информация
• когато информацията

Примери за използване на When information на Английски и техните преводи на Български

They strengthen consumers' rights to be informed when information like internet cookies is stored
С тях се затвърждава правото на потребителите да бъдат уведомени, когато информация като интернет„бисквитки” се записва в техния компютър

If you are interested in receiving e mail notifications when information on chosen topics is added to the site subscribe
Ако проявявате интерес да получавате известия по имейл, когато информация по избрани теми бъде добавена на интернет страницата,

we say our two c-ons are entangled when information about one improves our knowledge of the other.
два каона са вплетени, ако информацията, да кажем, за единия от тях подобрява познанията ни за другия.

users to control how, where and when information is placed.
която позволява на потребителите да контролират как, къде и кога информацията е поставена.

Information literacy is the set of skills a person needs to be"able to recognize when information is needed
с библиотека на информационната грамотност“:„Информационно грамотен е този, които е способен да забелязва кога информацията е необходима

this usually yields the buyer greater bargaining leverage than when information is poor.
това обикновено му дава по-големи възможности при преговорите, отколкото ако информацията му е недостатъчна.

completeness of the information and when information is provided in a misleading way
както и ако информацията е предоставена по заблуждаващ начин

seeking legal advice about whether and when information needs to be disclosed.
за юридическа консултация за това дали и кога информацията следва да бъде разкрита.

However, what happens when information is no longer scarce?
Но какво се прави, когато сведенията са оскъдни?

Third: Until when information will be exchanged on paper copy?
Трето, до кога ще се обменя информация на хартиен носител?

You never know when information like this can benefit you.
Никога не знаеш кога такива сведения могат да ти бъдат полезни.

States shall be more cautious when information is uncertain,
Членовете на Комисията са по-предпазливи, когато информацията е несигурна,

States shall be more cautious when information is uncertain,
Членовете на комисията обръщат по-голямо внимание на случаите, когато информацията е несигурна,

Decision makers should be cautious when information is uncertain,
Комисията е по-предпазлива, в случаите, когато информацията е несигурна,

(1) Distinction between Commission and other levels is provided when information is relevant.
(1) Прави се разлика между Комисията и други нива, когато информацията е приложима.

States shall be more cautions when information is uncertain,
Държавите предприемат още повече предпазни мерки, когато данните са несигурни,

Members of the Commission shall be more cautious when information is uncertain, unreliable or inadequate.
Комисията е по-предпазлива, в случаите, когато информацията е несигурна, ненадеждна или неадекватна.

Were you in the lab when information regarding Jarod's origins was leaked?
Бяхте ли на работа, когато фактите за произхода на Джаръд изтече?

There has never been a time in human history when information has been so readily available.
До сега не е имало момент в историята, когато информацията да е била толкова широко достъпна.

People are more likely to buy a product when information is presented in their own language.
Много по-вероятно е хората да купят даден продукт, когато информацията е на родния им език.