WHEN THE AMOUNT - превод на Български

• когато количеството
• когато сумата
• когато размерът
• когато стойността
• когато броят
• когато обемът

Примери за използване на When the amount на Английски и техните преводи на Български

Subsequently, when the amount of the aid tranche at a given date becomes known,
Впоследствие, когато размерът на транша от помощта стане известен на определена дата,

Particularly guarded by the doctor is acute polyhydramnios when the amount of amniotic fluid significantly increases at a time.
Особено охраняван от лекар е остър полихидрамнион, когато количеството на амниотичната течност значително се увеличава в даден момент.

When the amount on the chosen account decreases,
Когато сумата по избраната сметка намалее,

For example, when the amount payable varies with changes in an index,
Например, когато стойността за плащане варира съобразно промените в някакъв индекс,

Diminishment in weight has been seen to a gigantic level without leaving reactions, when the amount of taking pill is minimized or ceased.
Намаляването на телесното тегло се наблюдава огромно ниво, не оставя странични ефекти, когато броят на прием на хапчета е сведена до минимум или да спре.

When the amount of oxygen reaching the brain decreases,
Когато размерът на кислород до мозъка намалява,

When the amount is limited,
Когато сумата е ограничена,

These studies showed that… when the amount of CBD exceeded a certain point its therapeutic impact declined dramatically.
Тези изследвания показват, че когато количеството на CBD надхвърли определен момент, терапевтичното му въздействие драстично намалява.

When the amount of muscle is increased,
Когато размерът на мускулите се увеличава,

When the amount of carbon dioxide higher than normal,
Когато количеството на въглероден диоксид по-високо от нормалното,

When the amount is higher than the minimal limit for withdrawl, you can make a cashout the
Когато сумата е по-голяма от минималния лимит за извлечения може да каширате по същия начин,

When the amount of interchange fees for customer cards is limited,
Когато размерът на обменните такси за потребителските карти бъде ограничен,

When the amount of cholesterol in your blood increases,
Когато количеството на холестерол в кръвта се повиши,

When the amount on your account falls below the limit,
Когато сумата по сметка Ви е под определения от Вас лимит,

The duty to pay contributions only applies when the amount of funds held by the Deposit Guarantee Scheme is less than the target level.
Задължението за плащане на вноски е приложимо само когато размерът на средствата, държани от схемата за гарантиране на депозитите, е по-малък от целевото равнище.

Weight loss occurs only when the amount of incoming calories is less than the amount of calories expended.
Загубата на тегло се случва само когато количеството на входящите калории е по-малко от количеството изразходвани калории.

The system will notify you by email when the outbound transfer is sent by Fibank or when the amount of the incoming transfer is credited to your Fibank account.
Системата ви информира по имейл в момента, в който изходящият превод е изпратен от Fibank или когато сумата по входящия превод е заверена във Вашата сметка, водена във Fibank.

When the amount of sugar in the blood falls below a certain level,
Когато размерът на захар в кръвта спадне под определен ниво,

These studies showed that… when the amount of CBDexceeded a certain point its therapeutic impact declined dramatically.
Тези изследвания показват, че когато количеството на CBD надхвърли определен момент, терапевтичното му въздействие драстично намалява.

Even more obvious is the lack of increase in the catch-up contribution for a full six years, when the amount remained at $5,500 from 2009 through 2014.
Още по-очевидно е липсата на увеличение на приноса за изравняване за цели шест години, когато сумата остана на$ 5 500 от 2009 г. до 2014 г.