WHEN THE AMOUNT in Romanian translation

• atunci când cantitatea
• atunci când suma
• atunci când valoarea
• când volumul
• dacă valoarea

Examples of using When the amount in English and their translations into Romanian

The hose can be changed to thinner, when the amount of the drink is greatly reduced.
Furtunul poate fi modificat la mai subțire, când cantitatea de băutură este mult redusă. Pentru a reduce debitul fluidului, furtunul este fixat.

This means that when the amount/game session doubles
Asta înseamnă că atunci când suma/sesiune de joc se dublează

When the amount of data is very big,
În cazul în care cantitatea de date este foarte mare,

The first miracle, when the amount of food has increased,
Prima minune, atunci cand cantitatea de alimente a crescut,

When the amount of water needed for the rinse cycle has been completely dispensed,
Când cantitatea de apă necesară pentru ciclul de clătire a fost distribuită complet,

When the amount of water is less than 18%,
Cand cantitatea de apa este mai mica de 18%,

When the amount of fluid is normal
Când cantitatea de lichid este normală

When the amount of these antibodies exceeds a certain level,
În cazul în care valoarea acestor anticorpi depășește un anumit nivel,

AFI VIP card will be granted automatically when the amount of 3500 lei will be cumulated.
Cardul AFI VIP se va emite automat in momentul in care suma de 3500 lei va fi cumulata.

When the amount of the curing agent is relatively small,
Când cantitatea agentului de întărire este relativ mică,

Polyhydramnios called the state of pregnancy, when the amount of amniotic fluid is significantly exceeded.
Polyhydramnios a numit starea de sarcină, când cantitatea de lichid amniotic este depășită semnificativ.

Annual meat production was about 105,629 tonnes when the amount needed to sustain an army of 600,000 for a year was estimated at 87,600 tonnes.
Anual, producția de carne a fost de aproximativ 105.629 tone pe când totalul necesar pentru a susține o armată de 600.000 timp de un an era estimat la 87.600 tone.

When the amount of water needed for the rinse cycle has been completely dispensed,
Când cantitatea de apă necesară pentru ciclul de clătire a fost distribuită complet,

When the amount of iodine in the body is in sufficient quantity,
Când cantitatea de iod din organism este în cantitate suficientă,

and then, when the amount of hormones is restored,
iar apoi, când cantitatea de hormoni este restabilită,

It is also recommended preventive reception of tablets of Aerovit during the year(winter-spring), when the amount of natural vitamins in food is reduced.
Se recomandă, de asemenea, administrarea preventivă a comprimatelor Aerovit pe parcursul anului(iarna-primăvara), când cantitatea de vitamine naturale din alimente este redusă.

every fifth day of the study, when the amount of dietary supplement taken by the patient was changed.
la fiecare cincea zi a studiului, când cantitatea de supliment alimentar luată de pacient a fost schimbată.

are set when the amount of amniotic fluid reaches 1500-1900 ml.
sunt stabili când cantitatea de lichid amniotic ajunge la 1500-1900 ml.

collected at the peak of their maturity, when the amount of vitamins and other useful substances is high.
adică colectate la vârful maturității, când cantitatea de vitamine și alte substanțe utile este ridicată.

Fish Oil offers lots of extra benefits when taken in, particularly when the amount of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the human body is virtually well balanced.
Fish Oil oferă o mulțime de beneficii suplimentare atunci când este luat în, în special atunci când cantitatea de acizi grași omega-3 omega-6 și în interiorul corpului uman este practic bine echilibrat.