WHEN THE POLICE - превод на Български

• когато полицията
• когато полицаите
• когато полицейските
• когато ченгетата
• след като полицията

Примери за използване на When the police на Английски и техните преводи на Български

Jason was miles away when the police called him.
Джейсън бе на мили далеч от тук, когато полицията му се обади.

And when the Police Dog Returned to his beat.
И когато полицейското куче се върнало в района си.

When the police wants to question you.
Кога полицията може да ви разпитва.

When the police told me what happened, I was horrified.
Когато от полицията ми казаха какво се е случило аз бях ужасена.

When the police can stop and question you.
Кога полицията може да ви разпитва.

When the police get here,
Кога полицията пристигне, ще и кажа,

When the police awakened me one morning before Jessie and I left for Chicago.
Когато от полицията ме събудиха на сутринта преди да отпътуваме за Чикаго.

When the police come to talk to you.
Когато от полицията те потърсят.

And see when the police will get it together and take control?
И кога полицията ще поеме контрол над ситуацията?

When the police came the next morning.
Когато от полицията дойдоха на сутринта.

When the police can arrest you.
Кога полицията може да ви арестува.

When the police have a right to enter.
Кога полицията ще има право да ви спира.

He took off when the police came.
Той изчезна, щом полицията дойде.

Mr. Quinlan, when the police arrived and questioned you… did you tell them that you recognized my client's punch as a form of martial arts?
Г-н Куинлан, когато полицаите пристигнаха и Ви разпитаха, определихте ли и пред тях ударът на клиента ми като форма на бойно изкуство?

You just forgot to mention it when the police specifically asked you what you saw?
И просто сте забравили да го споменете, когато полицаите са Ви помолили точно да опишете какво сте видял?

Within the meaning of the first sentence, the exercise of police powers may not, in particular, be considered equivalent to the exercise of border checks when the police measures.
По смисъла на първото изречение упражняването на полицейски правомощия не може по-специално да се смята за равностойно на извършването на гранични проверки, когато полицейските мерки.

When the police opened the car door,
Когато полицаите отварят вратата на автомобила,

hires a private detective to catch her- when the police can't find anything?
после наема частен детектив да я залови, след като полицията не стига до никъде?

Later, however, he admitted his guilt, when the police told him that they had found his fingerprints
По-късно обаче си признава, когато полицаите му казват, че е намерен негов пръстов отпечатък

When the police called her and asked if she had lost anything, she was silent….
Когато полицаите я повикали и я попитали дали не е изгубила нещо, тя онемяла….