WHICH BROUGHT - превод на Български

• който донесе
• която доведе
• която носи
• който да внесе
• която довежда
• която донася
• който предизвиквал
• който събра
• който изведе
• който пренася
• която е завела

Примери за използване на Which brought на Английски и техните преводи на Български

The services business, which brought in $8.5 billion of revenue in the September quarter, is"clearly the biggest area of growth," Ives said.
Бизнесът за услугите, който донесе приходи от 8, 5 милиарда долара през тримесечието до септември,"очевидно най-голямата област на растеж", каза анализаторът.

The story takes place during the Bourbon Restoration, which brought about profound changes in French society;
Действието на романа се развива по време на Реставрацията на Бурбоните, която носи дълбоки промени във френското общество;

The team has no doubt that“La Fury” will put pressure from the start of the game in search of an early goal, which brought the necessary peace in the composition.
Екипът няма съмнение, че„Ла Фурия“ ще наложи натиск от самото начало на срещата в търсене на ранен гол, който да внесе необходимото спокойствие в състава.

The North Colossus is the famous"musical statue," which brought flocks of visitors here during the Roman Imperial period.
Най- Северен Колос е известната"музикална статуя", която донася тук стада посетители по време на Римския императорски период.

The conclusion forum under the project"Regional Integration with a Social Effect" was held in Vidin, which brought back the social providers in the Bulgarian-Serbian border area.
Във Видин се състоя заключителният форум по проект"Регионална интеграция със социален ефект", който събра отново социални доставчици от българо-сръбския граничен район.

It was this tool that allowed the company to enter the market with a modified product, which brought success.
Именно този инструмент позволи на компанията да влезе на пазара с модифициран продукт, който донесе успех.

He was a part of the team, which brought SNL from a decline to a must-see show.
Той беше част от екипа, който изведе SNL от спад в задължително шоу.

The North Colossus is the renowned"musical statuary," which brought groups of visitors right here during the Roman Imperial duration.
Най- Северен Колос е известната"музикална статуя", която донася тук стада посетители по време на Римския императорски период.

in ancient times it was known Chinese massage, which brought excellent results.
в древни времена е било известно, китайски масаж, който донесе отлични резултати.

A world congress which brought the leaders of about 100 news agencies from five continents to Azerbaijan's capital Baku elected Maxim Minchev….
Петият Световен конгрес на информационните агенции(News Agencies World Congress- NAWC), който събра в столицата на Азербайджан Баку лидерите на около 100 новинарски агенции от….

As a result, we saw an increase in oil, which brought the energy sector to a positive territory,
В резултат наблюдавахме ръст на петрола, който изведе енергийния сектор на положителна територия

The North Colossus is the well known“musical statue,” which brought herds of guests here amid the Roman Imperial period.
Най- Северен Колос е известната"музикална статуя", която донася тук стада посетители по време на Римския императорски период.

NEC which brought its first products to market in 1965.
NEC, който донесе първите си продукти на пазара през 1965 година.

reportedly stated that"The Treaty of Rome, which brought the Common Market into being, was nurtured at Bilderberg meetings".
бивш американски посланик в Западна Германия, признава, че,, Римският договор, който донесе(европейския) Общ пазар, се зароди на срещите на Билдербегите".

admitted,“The Treaty of Rome, which brought the Common Market into being,
Римският договор, който донесе(европейския) Общ пазар,

This event was the starting point for creating the Silk Road- the route which brought silk from China to Rome.
Това събитие е отправна точка за създаване на Пътя на коприната- маршрут, който донесе коприна от Китай до Рим.

BlackBerry announced his intention to return to the classical model of mobile business which brought the company success in previous years.
BlackBerry обяви намерението си да се върне към класическия модел на мобилен бизнес който донесе успеха на компанията през предходните години.

the Great Man-made River project, which brought water from the desert to the cities
проекта на Великата изкуствена река[8], която носеше вода от пустинята до градовете

the Great Man-made River project, which brought water from the desert to the cities
проекта на Великата изкуствена река[8], която носеше вода от пустинята до градовете

Germany, which brought the largest wave of immigrants adopted the nasal tones
Германия, която донесе най-голямата вълна от имигранти, възприе носните тонове