WHICH CREATED - превод на Български

• която е създала
• който създава
• който разработва
• по който са създадени

Примери за използване на Which created на Английски и техните преводи на Български

have influenced the signing, after her death, of the Ottawa Treaty, which created an international ban on the use of anti-personnel landmines.
Даяна е повлияла за подписването на Договора за Отава, който създава международна забрана за използване на противопехотни мини.

of a different kind of energy which created all we are.
различен вид енергия, която е създала всичко, което сме.

There is a good principle which created order, light, and man, and an evil principle which created chaos, darkness and woman.-Pythagoras(6th Century B.C.).
Има добър принцип, който създава ред, светлина и човек, и зъл принцип, който създава хаос, тъмнина и жена."✨Pythagoras.

CrazyBulk had their tough work in trying to create an alternative to such a preferred steroid like Clenbuterol which created such obvious cutting
CrazyBulk имали труден работа в опитите си да създаде алтернатива на такъв предпочитан стероид като Кленбутерол, която е създала такава очевидна рязане

Princess Diana is believed to have influenced the signing of the Ottawa Treaty, which created an international ban on the use of anti-personnel landmines.
Смята се, че Даяна е повлияла за подписването на Договора за Отава, който създава международна забрана за използване на противопехотни мини.

The reason for this is a 1998 EPA regulation which created“tiers” for engine emissions.
Причината за това е регламент от 1998 г. за EPA, който създава„нива“ за емисиите на двигатели.

Prehistoric remains date from the first sedentary agricultural culture in Europe, which created Europe's first stone buildings.
Праисторическите останки датират от първата заседнала земеделска култура в Европа, която е създала и първите каменни сгради в Европа.

they released iTunes, which created a music and video foundation that continues to dominate today.
те извадихс iTunes, който създава музика и видео фондация, която продължава да доминира и днес.

Longxin superfine series are high performance three roller mill, which created for hyper precise, narrow particle size distribution.
Longxin серия фин са висока производителност три ролкова мелница, която е създадена за хипер-точни, тясно разпределение на размера на частиците.

If one wants to associate the Rojova Revolution, which created the basis for social revolution,
Ако някой иска да свърже с нещо революцията в Рохава, която създаде основите за социална революция,

The company Orascom Hotels and Development, which created the city, thought about tourists only in the second turn.
Компанията Orascom Hotels and Development, която създаде града, помисли за туристите само във втория ред.

A version of the P4 compiler, which created native binaries,
Компилатора базиран на Паскал-P4 компилатор, който е създаден родните бинарни файлове,

American international company from San Francisco, which created the same mobile application for searching, calling and paying taxi
Базираната в Сан Франциско международна частна компания е първата в света, която създава едноименното мобилно приложение за търсене,

Deskcom is an application which created to help user in their computer experience.
Deskcom е приложение, с който се създава за да помогне за употреба в компютъра си опит.

The company, which created the tool, is called Urchin on Demand
Компанията, която създава инструментът се нарича Urchin on Demand

API: fixed bug in XPCOM which created too few worker threads,
API: фиксирана грешка в XPCOM, която създаде твърде малко работни конци,

The cyclone of the bomb which created blizzard conditions in the area was transferred to Canada on Friday.
Циклона на бомбата който създаде условия на буря в региона, бе преместен в Канада в петък.

General computer languages were thus enabled, which created an environment that encouraged a significantly larger universe of computer users and applications.
По този начин са били активирани общите компютърни езици, с който се създава среда, която да насърчи значително компютърните потребители и приложения.

Then came the crash of 2008 which created conditions that were far removed from those prescribed by the Maastricht Treaty.
И тогава настъпи крахът през 2008 г., който създаде условия, които не бяха предвидени в Договора от Маастрихт.

The jury awarded first prize to Listen Foundation which created an online platform for sign language
На първо място журито класира Фондация"Заслушай се", която създаде онлайн платформа за видео жестов превод