Примери за използване на Which won на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
far-left Linke, which won 8.6 per cent.
in preparation Swedes played a friendly match, which won 3-0 against Danish Nordseland.
в подготовката си шведите изиграха един приятелски мач, който спечелиха с 3:0 срещу датския Нордселанд.Kazakova starred in"Mila From Mars", which won the Best Film award at last year's Sarajevo Festival.
Казакова игра във филма"Мила от Марс", който спечели наградата за най-добър филм на миналогодишния фестивал в Сараево.She made her movie debut in Lawn Dogs, which won awards at movie festivals around the world.
Jerusalem as Israel's capital, a group of Arab countries presented a resolution condemning the decision to the General Assembly, which won overwhelming support.
през 2017 г. група арабски държави представиха резолюция, осъждаща решението, на Общото събрание, която получи подкрепата на голямата част от държавите-членки.Juventus have a very comfortable lead of the first match, which won 2-0 in Turin.
Ювентус имат много комфортен аванс от първия мач, който спечелиха с 2:0 в Торино.The team which won was called Headstarter
Екипът, който спечели, се нарича HeadstarterAt age 14, she appeared in a Danish short film by Ib Schmedes, which won a prize at Cannes.
На 14-годишна възраст тя се появява в датски късометражен филм на„Ib Schmedes“, който печели награда в Кан.Atletico's women's team, which won the Spanish league,
Женският тим на Атлетико, който спечели титлата в Испания,Bryan Mark Rigg is the author of Hitler's Jewish Soldiers, which won the William E.
Rigg е автор на еврейските войници на Хитлер(Лорънс: Университетска преса на Канзас, 2002), който печели наградата Уилям Е.The United States, Israel, and Australia voted against the move, which won 146 votes in favor.
Съединените щати, Израел и Австралия гласуваха против хода, който спечели 146 гласа„за“.The entire expedition is documented in Jacques Cousteau's 1964 documentary film World Without Sun, which won the Oscar that year for best documentary.
Цялата експедиция е документирана през 1964 г. във филма на Жак Кусто„World Without Sun", който печели Оскар за най-добър документален филм.The current World champion is Germany, which won its fourth title at the 2014 tournament in Brazil.
Последният шампион от Световни финали е Германия, който спечели титлата в Бразилия през 2014 година.At age 14, she appeared in a Danish short film by Ib Schedes, which won a prize at Cannes.
На 14-годишна възраст тя се появява в датски късометражен филм на„Ib Schmedes“, който печели награда в Кан.In negotiations over the draft amendments a compromise was achieved which won support across the political spectrum.
В хода на преговорите по предложенията за изменения беше постигнат компромис, който спечели подкрепата на целия политически спектър.She first gained attention with the short Flora(1996), which won several prizes, including an award at the Locarno IFF.
Става известна с късометражния си филм“Флора”(1996), който печели няколко награди, включително и на международния филмов фестивал в Локарно.Larry was nearing the Rocky Marsciano record, which won 49 fights and never lost.
Лари се доближи до рекорда Rocky Marsciano, който спечели 49 битки и никога не загуби.Manchester United and Chelsea), which won the playoffs(in 1995) since the inception of the Premier League.
Манчестър Юнайтед и Челси), който печели плейофите(през 1995) от началото на Английската висша лига.The control room was featured prominently in the HBO series“Chernobyl,” which won 10 Emmys.
Контролната зала бе представена на видно място в HBO сериала"Чернобил", който спечели 10 награди Еми.In 1982 he directed the television miniseries Marco Polo, which won the Emmy Award for Outstanding Miniseries.
През 1982 г. режисира колосалният минисериал Марко Поло, който печели награда Еми за минисериал.
