WHO CANNOT TAKE - превод на Български

• които не могат да приемат
• които не могат да вземат
• които не могат да се вземат
• който не може да заеме
• кой не може да използва
• кой не може да приема

Примери за използване на Who cannot take на Английски и техните преводи на Български

on its own in patients who cannot take methotrexate.
самостоятелно при пациенти, които не могат да приемат метотрексат;

LDL-cholesterol levels in patients who cannot take statins;
на LDL-холестерола при пациенти, които не могат да приемат статини;

Because tramadol works differently than NSAIDs, they can be used as an alternative for pets who cannot take NSAIDs.
Тъй като трамадол действа по различен начин от НСПВС, те могат да се използват като алтернатива за домашни любимци, които не могат да приемат НСПВС.

The medication gabapentin(Neurontin) can also help to reduce hot flashes in women who cannot take estrogen.
Лекарството габапентин(Neurontin) може също да помогне за намаляване на горещите вълни при жени, които не могат да приемат естроген.

Praluent can also be used without a statin in patients who cannot take statins.
Praluent може да се използва и без статин при пациенти, които не могат да приемат статини.

Because it works differently than NSAIDs, it can be used as an alternative for pets who cannot take NSAIDs.
Тъй като трамадол действа по различен начин от НСПВС, те могат да се използват като алтернатива за домашни любимци, които не могат да приемат НСПВС.

The main purpose of an open university is to provide education to those who cannot take admissions in the traditional university, i.e.
Основната цел на един отворен университет е да осигури образование на тези, които не могат да приемат прием в традиционния университет, т.е.

Open University based on imparting higher education to those individuals who cannot take admissions in the traditional university.
Предназначение Отвореният университет е създаден, за да даде висше образование на онези лица, които не могат да приемат прием в традиционния университет.

Purpose Open University was founded to impart higher education to those individuals who cannot take admissions in the traditional university.
Предназначение Отвореният университет е създаден, за да даде висше образование на онези лица, които не могат да приемат прием в традиционния университет.

Xeljanz can also be taken alone by patients who cannot take or are intolerant to methotrexate.
ревматоиден артрит Xeljanz може да се приема и самостоятелно от пациенти, които не могат да приемат или имат непоносимост към метотрексат.

with chronic myeloid leukaemia(CML) and acute lymphoblastic leukaemia(ALL) who cannot take or tolerate several other medicines of the same class(known as‘tyrosine-kinase inhibitors').
остра лимфобластна левкемия(ОЛЛ), които не могат да приемат или нямат поносимост към няколко други лекарства от същия клас(известни като„инхибитори на тирозин киназата“).

was considered appropriate for patients who cannot take metformin either due to intolerance or because they have kidney problems.
се счита подходяща за пациенти, които не могат да приемат метформин поради непоносимост или поради бъбречни проблеми.

It should also not be used in patients who have kidney disease or who are taking other medicines that might be harmful to the kidneys, or in patients who cannot take probenecid or other‘ sulfa-containing' medicines.
Не трябва да се прилага също така при пациенти с бъбречни заболявания или които приемат други лекарства, които биха могли да увредят бъбреците, или при пациенти, които не могат да приемат пробенецид или други„ сулфа- съдържащи“ лекарства.

with chronic myeloid leukaemia(CML) and acute lymphoblastic leukaemia(ALL) who cannot take or tolerate several other medicines of the same class(known as'tyrosine-kinase inhibitors').
остра лимфобластна левкемия(ALL), които не могат да приемат или не могат да понасят други лекарства от същия терапевтичен клас(класа тирозин киназни инхибитори).

It should also not be used in patients who have kidney disease or who are taking other medicines that might be harmful to the kidneys, or in patients who cannot take probenecid or other‘sulfa-containing' medicines.
Не трябва да се прилага също така при пациенти с бъбречни заболявания или които приемат други лекарства, които биха могли да увредят бъбреците, или при пациенти, които не могат да приемат пробенецид или други„сулфа-съдържащи“ лекарства.

those with scar tissue in old stents, or those who cannot take the blood thinner medication known asclopidogrel bisulfate(Plavix),
тези с белези на стари стентове, или тези, които не могат да вземат кръв тънки лекарства, известни като клопидогрел bisulfate(Plavix),,

Recommended purchase for those who can not take the coffee….
Препоръчва покупка за тези, които не могат да вземат кафето….

For children who can't take Zinnat using a spoon,
За деца, които не могат да приемат Zinnat с лъжичка,

that those in Russia, who can not take two essential digital multiplex,
че тези в Русия, които не могат да вземат две от съществено значение цифров мултиплекс,

This new drug could provide real benefit for the few people who can't take them or require additional treatments to get it to the right level.
Новото лекарство обаме ще може да осигури реална полза за малкото хора, които не могат да ги приемат или трябва да провеждат допълнително лечение, за да достигнат нужното ниво.