WHO EXERCISED - превод на Български

• които се упражняват
• които тренират
• които спортуват
• които упражниха
• които се упражнявали
• които тренирали

Примери за използване на Who exercised на Английски и техните преводи на Български

The secondary analysis of the study found that women who exercised for a minimum of 4 hours had 69% higher success rate of getting pregnant.
При вторичния анализ, който учените направили на изследването, забелязали, че всички жени, които се упражнявали поне 4 часа, имат 69% по-висок процент на успех в забременяването.

A 2012 study found that women with a BMI under 25 who exercised vigorously for more than five hours a week had a harder time getting pregnant.
Проучване от 2012 г. показа, че жените с нормално тегло, които спортуват интензивно повече от 5 часа в седмицата, по-трудно забременяват.

A 2012 study published in Fertility and Sterility found that normal-weight women who exercised vigorously for more than five hours a week had a harder time getting pregnant.
Проучване от 2012 г. показа, че жените с нормално тегло, които спортуват интензивно повече от 5 часа в седмицата, по-трудно забременяват.

A 2012 study published in Fertility and Sterilityfound that normal-weight women who exercised vigorously for more than five hours a week had a harder time getting pregnant.
Проучване от 2012 г. показа, че жените с нормално тегло, които спортуват интензивно повече от 5 часа в седмицата, по-трудно забременяват.

A 2012 study published in Fertility and Sterility found that normal-weight women who exercised vigorously for more than five hours a week found it more difficult to get pregnant.
Проучване от 2012 г. показа, че жените с нормално тегло, които спортуват интензивно повече от 5 часа в седмицата, по-трудно забременяват.

elected all magistrates who exercised imperium(consuls, praetors,
избира всички магистрати, които упражняват империя(консули, претори,

Trajectory one: people who exercised for under 150 minutes(2.5 hours)
Траектория 1: хора, които упражняват за по-малко от 150 минути(2, 5 часа)

Of those who exercised, half did so in the morning while fasted,
От тези, които са се упражнявали, половината са го правили сутрин на гладно,

Elhakeem and his colleagues found seniors who exercised more had lower levels of heart disease-related biomarkers.
Elhakeem и колегите му открили, че възрастните, които упражняват повече, са имали по-ниски нива на биомаркери, свързани със сърдечните заболявания.

Since ancient times, stories of well-known officials and scholars who exercised self-control to resist immoral behavior and becoming corrupted have been passed on widely.
От древни времена разказите за известни длъжностни лица и учени, които упражнявали самоконтрол, за да се противопоставят на неморално поведение и да не се развратят, са били широко разпространени.

A trial involving older adults with insomnia reported improved sleep in those who exercised regularly.
Проучване, включващо възрастни с безсъние, съобщава за подобрен сън при тези, които упражняват редовно.

The remaining unsubscribed new shares were allocated on a pro-rata basis to shareholders who exercised their over-subscription right.
Останалата част от нови акции бяха разпределени на пропорционален принцип между акционерите, които са упражнили правото си на презаписване.

Seventh, the budget of NOI to be established two funds- early retirees, and those who exercised first and second category of work.
Седмо, в бюджета на НОИ да бъдат създадени два фонда- за ранно пенсиониращите се, и за онези, които упражняват първа и втора категория труд.

researchers followed 15 young men who exercised and took BCAA at different times of the day.
изследователите последвали 15 млади мъже, които упражнявали и приемали BCAA в различно време на деня.

One study showed that blackcurrant supplements enhanced the immune response in people who exercised regularly.
Едно проучване показа, че добавките от кафява риба са подобрили имунния отговор при хора, които упражняват редовно.

eight-week intervals revealed that those who exercised while taking 7-Keto saw a 1.8% body fat reduction.
на тялото в началото, след 4 седмици и след 8 седмици разкриват, че тези, които са се упражнявали, докато приемат 7-Keto®, намаляват мазнините с 1.8%.

A British study of more than 5,600 adults found that those who exercised regularly(more than an hour each day)
Британско проучване на повече от 5600 възрастни е установило, че тези, които се упражняват редовно(повече от един час всеки ден)

One long-term study carried out by Finnish researchers found that men who exercised at a moderate level for at least 30 minutes a day were half as likely to develop cancer as those who didn't.
Едно дългосрочно проучване, проведено от финландски учени, установило, че при мъже, които тренират поне 30 минути на ден, е два пъти по-вероятно да не развият рак от тези, които не го направят.

A study of more than 5,600 adults found those who exercised regularly(more than an hour a day)
Британско проучване на повече от 5600 възрастни е установило, че тези, които се упражняват редовно(повече от един час всеки ден)

Among people who had experienced back pain, those who exercised had a 25 percent to 40 percent lower risk of having another episode within a year than those who did no exercise..
Сред хората, изпитващи болки в гърба, тези които тренират имали 25% до 40% по-малък риск от повторен епизод в рамките на една година в сравнение с тези, които не тренират..