WHO IS IN HEAVEN - превод на Български

• който е на небесата
• който е на небето

Примери за използване на Who is in heaven на Английски и техните преводи на Български

glorify our Father who is in heaven(Matthew 5:16).
да прославяме нашия Отец, който е на небето(Матей 5:16).

him I will also confess before my Father who is in heaven.
него аз също ще изповяда пред Отца Си, Който е на небесата.

heaven, but"> He who came down from heaven, the Son of man who is in heaven.".
Който слиза от небето- Сина Човечески, Който е на небето“.

For I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.
Защото ви казвам, че техните ангели на небесата винаги гледат лицето на Отца Ми, Който е на небесата.

the Son of Man, who is in heaven.
Човешкият Син, Който е на небето.

blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.
кръв не са ти открили това, Но баща ми, който е на небето.

Allow your light to shine in such a way that people will glorify your Father who is in heaven.
Това ще направи светлината ти да свети и да кара хората да прославят твоя Отец, който е на небето.

So it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones perish.".
Това не е волята на Отца вашего, Който е на небеса, да погине един от тези, малките.

even as your Father who is in heaven is perfect.
както е съвършен Отец ваш, Който е на Небеса.

it will be done for them by my Father who is in heaven.
това ще бъде направено за тях от Отца Ми, Който е на небесата.

I also will acknowledge before my father who is in Heaven, but whoever denies me before men,
Аз също ще признае пред баща ми, който е на небето, а който се отрече от Мене пред човеците,

That you may be the children of your Father who is in heaven, who makes his sun to rise upon the good
Така можете да станете синове на вашия Отец, който е на небето, който прави така, че неговото слънце да свети върху добро

Of all who are in heaven and earth, none can withstand the operation of Thy sovereign Will.
Никой от всички, които са на небето и на земята, не може да се противопостави на въздействието на Твоята върховна Воля.

People who are in heaven progress steadily toward the springtime of life,
Онези, които са на Небето, постоянно се приближават към пролетта на живота;

Since the world has been created, there are 24 old men who are in heaven.
Откак светът е създаден до сега има само 24 старци, които са на небето.

One of the worst agonies of hell will be the ability of people in hell to see those who are in heaven.
Освен огъня в ада, едно от най-големите мъчения за хората в ада ще бъде способността им да виждат тези, които са на небето.

Those who are in heaven knew that they were sinners who were destined to go to hell
Тези, които са на небето, знаеха, че те бяха грешници, обречени на пъкъла, и с благодарността вярваха,

my Father who is in heaven.'.
Отца, Който е на небесата.”.

We do not know who is in Heaven or who is in Hell.
Ние не сме наясно по въпроса какво е адът и какво е раят.

There is none good but My Father who is in heaven.”.
Само един е добър, Отца, Който е на небесата.”.