WHOSE HUSBAND - превод на Български

• чийто съпруг
• чийто мъж

Примери за използване на Whose husband на Английски и техните преводи на Български

Whose husband are you, dorkface?
Чий съпруг си ти, глупако?

Whose husband?
Чий съпруг?

Someone whose husband left her.
Съпругът, чиято жена го е напуснала.

I have a friend whose husband had cancer.
Аз съм съпруга, чийто съпруг има рак.

The woman whose husband left.
Съпругът, чиято жена го е напуснала.

You must understand any man may be friendly with a woman whose husband is dead
Трябва да разбереш… всеки мъж може да е приятел с жена, чийто мъж е мъртъв,

blind lady whose husband was off in Asbury Park.
сляпа жена, чийто мъж се разхождал из Айсбъри парк.

Kennedy nominated his wife's cousin Jeanette Senerchia, whose husband Anthony is the one suffering from ALS.
И предизвиква братовчедката на своята съпруга Жанет Сенергия, чийто мъж Антъни също страда от АЛС.

the last thing I want for you is to be known as that poor girl whose husband ran off.
последното нещо, което искам за теб, е да си известна като бедното момиче, чийто мъж избяга.

She wouldn't be the first woman who liked pretty things, whose husband tried to please her in meeting a certain standard.
Не е първата, харесваща красиви неща, и чийто мъж се опитва да й угоди.

his note was directed instead to an elderly preacher's wife, whose husband had passed away only the day before.
съобщението му отишло при възрастна съпруга на енорийски свещеник, чийто мъж бил починал предишния ден.

In turn he nominated his wife's cousin Jeanette Senerchia, whose husband, Anthony is suffering from ALS.
И предизвиква братовчедката на своята съпруга Жанет Сенергия, чийто мъж Антъни също страда от АЛС.

You want me to go to the house of a grieving widow whose husband was just murdered
Искаш да отида в къщата на скърбяща вдовица, чиито мъж е бил убит

Ivanka, whose husband Jared Kushner also works as a senior aide to the president,
Иванка, чиито съпруг Джаред Къшнър също работи като висш съветник на държавния глава,

The honourable Mrs Frederick Mulgrew, whose husband, we hear,"is spoken of for the Vienna Embassy,"enjoys the polo with Captain WM O'Donnell.".
Уважаемата г-жа Фредерик Мулгрел за чийто съпруг чуваме, се говори в посолството на Виена, се наслаждава на играта на поло с капитан УМ О'Донъл".

That you're having an affair with a married woman whose husband you are supposed to be taking care of but instead you are taking advantage of?
Че имаш афера с омъжена жена, за чийто съпруг трябваше да се грижиш?

Mabel Longhetti is a mother of three whose husband Nick works as a construction worker.
Джина Роуландс играе Мейбъл Лонгети, майка на три деца, чиито мъж Ник(Питър Фолк) работи като строителен работник.

Money's on the one with the wedding ring whose husband is clearly over there in the corner.
Залагам парите си на онази с венчалия пръстен чиито съпруг явно е ето там в ъгъла.

brother of Sarah Keaton, whose husband Oscar has been arrested for her murder.
братът на Сара Кийтън, чиито съпруг Оскар беше арестуван за убийството й.

she narrated about her sister whose husband took part in twelve holy battles along with the Prophet(ﷺ) and her sister was
тя разказа за сестра си, чийто мъж взел участие в 12 свети битки заедно с Пророка ﷺ