WIDESPREAD PHENOMENON - превод на Български

• широко разпространено явление
• широко разпространен феномен
• широкоразпространено явление
• масово явление
• повсеместно явление
• широкоразпространен феномен

Примери за използване на Widespread phenomenon на Английски и техните преводи на Български

Undeclared work remains a widespread phenomenon around the world.
Недекларираният труд продължава да бъде много разпространено явление в Италия.

But that is not a widespread phenomenon.
Това, разбира се, не е разпространено явление.

Contents: Causes swelling of the upper eyelids Therapies swelling of the upper eyelids widespread phenomenon in people over the age of 30 years becomes the swelling of the upper eyelids.
Съдържание: причинява подуване на горните клепачи терапии подуване на горните клепачи широко разпространено явление в хора на възраст над 30 години става набъбване на горните клепачи.

psychological conflicts into bodily symptoms is widespread phenomenon provoking subjective suffering,
психологичните конфликти в телесни симптоми е широко разпространен феномен, предизвикващ субективно страдание,

And nowadays filmstrips are again a widespread phenomenon, even fashionable, gathering groups of hot fans with networks,
И в днешно време филмовите ленти отново са широко разпространено явление, дори модерно, събирайки групи горещи фенове с мрежи

Such a widespread phenomenon as asphyxia occurs in mild
Такова широко разпространено явление като асфиксия настъпва в лека

Corruption, which is a major challenge to the rule of law, remains a widespread phenomenon in Bulgaria, the Republic of Moldova and Romania.”.
Корупцията е основно предизвикателство пред върховенството на закона и остава широко разпространен феномен в България, Република Молдова и Румъния.”.

It remains a widespread phenomenon, with 67 countries having recorded at least one killed, and 19 countries over 100".
Той остава широкоразпространено явление в 67 страни, където има най-малко един убит, и 19 страни с над 100 убити".

Fighting" with such a widespread phenomenon as UFO pointless and even silly- with
Да се борим" с такова масово явление като НЛО е просто безсмислено

Children's fears- a widespread phenomenon, they occur in each child,
Детски страхове- широко разпространено явление, те възникват във всяко дете,

extra payments are a widespread phenomenon.
доплащанията са широкоразпространено явление.

We did not expect that this would be such a widespread phenomenon among state officials," said Vitaliy Shabunin, head of the non-governmental Anti-Corruption Action Center.
Но ние не очаквахме, че това ще стане така широко разпространено явление сред държавните служители", заяви ръководителят на антикорупционния център Виталий Шабунин.

bribing doctors for their services is a widespread phenomenon.
даването на подкупи на лекарите за техните услуги е широко разпространено явление.

This is a widespread phenomenon. It's been going on for many thousands of years. And it continues right straight through to the present day.
Това е широко разпространено явление, съществуващо от хиляди години и което продължава да се случва и днес.

Deplores the continued and widespread phenomenon of statelessness, which poses acute human rights challenges;
Изразява съжаление по повод на продължаващото и широко разпространено явление на лица без гражданство, което поставя сериозни предизвикателства по отношение на правата на човека;

Snoring is a widespread phenomenon, and it could be observed in one of five people after thirty years old,
Хъркането е разпространено явление и се наблюдава при всеки пети човек след тридесетия му рожден ден,

The problem at issue is related to the reduction of the motor activity of people as a widespread phenomenon leading to a number of adverse health effects.
Разглежданият проблем е свързан с намаляването на двигателната активност на хората като широко разпространено явление, водещо до редица неблагоприятни ефекти върху здравето.

intensive activity to restore the widespread phenomenon of illegal outposts deep inside the West Bank has increased.
интензивната дейност за възстановяване на широко разпространеното явление на незаконни аванпостове дълбоко в Западния бряг се е увеличила.

that was in fact an extremely widespread phenomenon.
всъщност това беше изключително широко разпространено явление.

According to Peace Now:“Under Netanyahu's government, we have seen intensive activity to restore the widespread phenomenon of illegal outposts deep inside the West Bank.”.
Според наблюдателния орган на организацията“Мир сега”, при правителството на Нетаняху, интензивната дейност за възстановяване на широко разпространеното явление на незаконни аванпостове дълбоко в Западния бряг се е увеличила.