WILL GROW UP - превод на Български

• ще порасне
• ще израсне
• растат
• ще израстне
• ще отрасне
• ще израсте
• пораствайки ще
• ще порастне
• ще порастнат
• ще пораснат
• ще израснат
• ще пораснеш
• пораснат ще
• расте
• ще израснете

Примери за използване на Will grow up на Английски и техните преводи на Български

Your child will grow up and do great things.
Децата ще порастнат и ще правят велики неща.

Our kids will grow up together.
Децата ни ще пораснат заедно.

Looks like little Max will grow up an orphan.
Явно малкият Макс ще израсне като сираче.

The child will grow up feeling“not good enough.”.
Детето ще порасне, чувствайки, че не е достатъчно добро.

There will come a moment when the children will grow up and leave the nest.
Ще дойде миг, когато децата ще порастнат и ще напуснат гнездото.

They will grow up to be women,
Те ще пораснат жени, да се надяваме- жени,

Their children will grow up free.
Те ще израснат свободни.

My baby will grow up.
Детето ми ще порасне.

And for the little baby who will grow up without a father.
До моето бебе, което ще израсне без баща.

You will grow up, Trelane.
Ти ще пораснеш, Трилейн.

They will grow up, go to the army,
Те ще пораснат, ще влязат в армията,

Treat your subordinates as grown-ups and they will grow up.
Отнасяйте се към подчинените си като към равни и те ще израснат.

This child will grow up.
И това дете ще порасне.

I give you… the color our child will grow up with.
Представям ви цветът, с който ще израсне детето ни.

An adopted child will grow up just as any other child.
Ще пораснеш отново като всяко друго дете.

Yes, and they will grow up irrational Thinking storks bring good luck.
Да, и когато пораснат ще продължават да мислят, че щъркелите носят късмет.

My kids will grow up and won't even know me.
Децата ми ще пораснат и дори няма да ме познават.

Otherwise they will grow up slaves.
Иначе от тях ще израснат роби.

After oxen… After oxen, Little Bun will grow up.
След воловете… след воловете ще порасне нашата Малка питка.

If we don't teach a child, he will grow up to be an animal.
Ако детето не бъде възпитавано, то ще израсне като животно.