Примери за използване на
Work in the field
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Those who work in the field of urban design typically undergo varied studies involving architecture,
Тези, които работят в областта на градския дизайн обикновено се подложи на различни проучвания, включващи архитектура,
This programme prepares students for independent work in the field, focusing on physical chemistry.
Тази програма подготвя студентите за самостоятелна работа в областта, като се фокусира върху физическата химия.
Aircraft Dispatchers work in the field of Airline Operational Control in the airline's“nerve center,” an environment similar to NASA's Mission Control.
Диспечерите на самолети работят в областта на оперативния контрол на авиокомпаниите в"Nerve Center" на авиокомпанията, среда, много подобна на контрола на мисията на НАСА.
The Human Resources courses prepare candidates for work in the field of human resources
Курсовете на човешките ресурси подготвят кандидати за работа в областта на човешките ресурси
For his company's pioneering work in the field of feminine hygiene I award Lou Landers douchebag of the year.
За неговата работа в сферата на женската хигиена, награждавам Лу Лендърс за Тъпанар На Годината.
For success can hope those of you who work in the field of communications, media, tourism or transport.
На успехи ще могат да се надяват тези от вас, които работят в сферата на комуникациите, в средствата за масова информация, туризма или транспорта.
The course is designed for those who already work in the field of humanitarian and conflict response,
Курсът е предназначен за онези, които вече работят в областта на хуманитарния и конфликтния отговор,
In addition to its practical work in the field, it promotes the principle of sustainable use in international policy development.
В допълнение към своята практическа работа в областта, CIC насърчава принципа на“устойчиво използване” в развитието на международната политика.
trained for work in the field of customs service.
подготвени за работа в сферата на митническото обслужване.
Our clients are all of those who work in the field of education or who want to increase their skills and professionalism.
Нашите клиенти са всички, които работят в сферата на образованието или искат да повишат своята квалификация и професионализъм.
Frankly, it's a sector that many of us who work in the field worry is being endangered
Честно, това е сектор, който много от нас, които работят в областта се притесняват, че е застрашена
Our work in the field of degenerative spinal disorders is dedicated to protecting the spinal column
Нашата работа в областта на дегенеративните гръбначни заболявания е посветена на предпазването на гръбначния стълб
independent creative work in the field of research or development.
независима творческа дейност в областта на научните изследвания или разработки.
Through SFA, our team wants to enable our partners to learn in detail about the right principles of work in the field of powder coatings.
С тази инициатива нашият екип иска да даде възможност на партньорите си отблизо да научат повече за правилните принципи на работа в сферата на праховите покрития.
Nikolay Basov, Alexander Prokhorov:"for fundamental work in the field of quantum electronics,
Николай Басов, Александър Прохоров:"за фундаментална работа в полето на квантовате електроника,
Of the 5 German professional centers in Bulgaria, two- in Tsarevo and Smolyan- work in the field of tourism, and we can provide them with additional support, he promised.
От 5-те германски професионални центъра в България два- в Царево и Смолян, работят в сферата на туризма и можем да им окажем допълнителна подкрепа, обеща той.
John Kehoe has earned world-wide recognition for his pioneering work in the field of Mind Power.
Джон Кехоу печели световно признание заради новаторската си работа в областта на силата на мисълта.
Daniela Oleg Lyajova is among the rare Bulgarian artists who work in the field of pure abstraction.
Даниела О. Ляхова е сред малкото български художници, които работят в областта на чистата абстракция.
the insurance company Allianz Bulgaria started their mutual work in the field of prevention against theft of motor vehicles.
застрахователното дружество“Алианц България” стартираха общата си дейност в областта на борбата срещу кражбите на моторни превозни средства.
Through SFA, our experienced team aims to enable participants to learn the right principles of work in the field of powder coatings.
С тази инициатива опитният ни екип Ви дава възможност да научите в детайли правилните принципи на работа в сферата на праховите покрития.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文