WOULD BE PAID - превод на Български

• ще бъде платено
• ще бъдат платени
• ще се изплащат
• ще бъдат изплатени
• ще бъде изплатена
• ще се плащат
• биха се заплащали
• ще бъдат заплатени
• ще бъде дължима
• ще бъде платена
• ще се изплаща

Примери за използване на Would be paid на Английски и техните преводи на Български

The transfer tax would be paid on the spot, and the sale would not have to be mentioned in the Inland Revenue form.
Таксата по прехвърлянето ще се плаща на място и няма да бъде необходимо продажбата да се споменава в данъчната декларация.

The registrar found that there was a lack of credible evidence the amount would be paid anytime soon.
Според институцията са липсвали достоверни доказателства, че дългът му ще бъде платен скоро.

US President Donald Trump hastily called it a“humanitarian disaster for no reason whatsoever,” warning that a“big price” would be paid.
Американският президент Доналд Трум набързо осъди атаката като"безсмислена" жестокост и"хуманитарна катастрофа без никаква причина", предупреждавайки за"голяма цена", която да бъде платена.

US President Donald Trump hastily called the alleged incident a“humanitarian disaster for no reason whatsoever,” warning that a“big price” would be paid.
Американският президент Доналд Трум набързо осъди атаката като"безсмислена" жестокост и"хуманитарна катастрофа без никаква причина", предупреждавайки за"голяма цена", която да бъде платена.

the exchange rate indicates how many Australian dollars would be paid or received for 1 Euro.
обменният курс показва колко австралийски долара ще бъдат платени или получени за едно евро.

Barcelona officials said the city would be paid 4.6 million euros(US$5.2 million) in fees under an agreement
Длъжностни лица заявиха, че на града ще бъдат изплатени 4.6 млн. евро като част от споразумението с фондацията към църквата,

the exchange rate indicates how many Australian dollars would be paid or received for 1 Euro.
обменният курс показва колко австралийски долара ще бъдат платени или получени за едно евро.

Nonetheless, the aid would be paid to the beneficiary of private insurance where the amount of the compensation to be received under this insurance was lower than the amount established in the judgement;
Въпреки това помощта ще бъде изплатена на бенефициера на частния застраховател, когато размерът на обезщетението, което трябва да бъде получено по тази застраховка, е по-нисък от сумата, установена в решението;

the exchange rate indicates howmany Australian dollars would be paid or received for 1 Euro.
обменният курс показва колко австралийски долара ще бъдат платени или получени за едно евро.

would not be distributed by the state employees but would be paid directly by the people.
ще бъдат дори повече при пазарни реформи, но ще се разпределят не от чиновниците, а ще се плащат директно от хората.

the exchange rate indicates how many Australian dollars would be paid or received for 1 Euro.
обменният курс показва колко австралийски долара ще бъдат платени или получени за едно евро.

The Commission proposes a daily fine of€ 59 212.80 which would be paid as from the date of the Court's ruling until Belgium notified the Commission that it had fully implemented the rules into national law.
Комисията предлага дневна парична санкция в размер на 34 540, 80 евро, която ще бъде дължима от датата на решението на Съда до момента, в който Белгия уведоми Комисията, че е въвела изцяло разпоредбите в националното си право.

the exchange rate indicates how many Australian dollars would be paid or received for 1 Euro.
обменният курс показва колко австралийски долара ще бъдат платени или получени за едно евро.

The Commission proposes a daily fine of EUR 112 190.40 which would be paid as from the date of the Court's affirmative ruling until Poland notifies the Commission that it has fully implemented the rules into national law.
Комисията предлага дневна парична санкция в размер на 34 540, 80 евро, която ще бъде дължима от датата на решението на Съда до момента, в който Белгия уведоми Комисията, че е въвела изцяло разпоредбите в националното си право.

In the event of a cancellation of a reservation that would be paid in cash, you will receive a payment request to pay the cancellation costs in accordance with the conditions
В случай на анулиране на резервация, която ще бъде платена в брой, ще получите искане за плащане, за да платите разходите за анулиране

The Commission has proposed a daily fine of€ 112 190.40 which would be paid as from the date of the Court's affirmative ruling until Poland notifies the Commission that it has fully implemented the rules into national law.
Комисията предлага дневна парична санкция в размер на 34 540, 80 евро, която ще бъде дължима от датата на решението на Съда до момента, в който Белгия уведоми Комисията, че е въвела изцяло разпоредбите в националното си право.

with the promise that the difference would be paid later.
че разликата ще бъде платена по-късно.

we would retain part of profits and you would be paid monthly your part of the profit out of your own gold mine.
ние ще запази част от печалбите и ще се изплаща ежемесечно своята част от печалбата от собствения си златна мина.

we would retain one part for management and you would be paid one part of net profits out of your own gold mine.
ние ще запази част от печалбите и ще се изплаща ежемесечно своята част от печалбата от собствения си златна мина.

Kato said he often told young women that if they did not get married and have no children then they would end up in a care home for old people which would be paid with the taxes of other people's children.
Когато пък срещнел млади жени, които казват, че не искат да се омъжват, Като им казвал, че така ще попаднат в старчески дом и за тях ще се плаща от данъците на децата на други хора.