WOULD BE WELL - превод на Български

• би било добре
• ще бъде добре
• щеше да е наред
• щеше да бъде наред
• добре ще е
• ще бъдат добре
• биха били добре
• от това би бил добре

Примери за използване на Would be well на Английски и техните преводи на Български

That with a little patience all would be well.
За това с малко търпение от наша страна всичко ще бъде наред.

All would be well if only it was not for the fact that in the past parents superhero who settled down and tied to the preservation of the world of crime.
Всичко би било добре, ако само това не е за това, че в миналото супергерой родители, които се установяват и обвързани с опазването на света на престъпността.

He didn't know if it would be well accepted, because generally,
Не знае дали това ще бъде добре прието, защото има хора,

All would be well, but summer charm can easily be spoiled by various minor troubles and injuries.
Всичко би било добре, но летният чар лесно може да бъде развален от различни незначителни проблеми и наранявания.

Any company involved in international transactions would be well advised to use a company seal on official documents.
Всяка българска компания, участваща в международни сделки, би било добре да използва фирмения печат върху официалните фирмени документи.

But Armenian democracy would be well served by a coherent
Но за арменската демокрация ще бъде добре да има една последователна

If we could just give the rest of the world a makeover so it looked like the United States, all would be well.
Само да можехме да направим така, че останалият свят да заприлича на едни големи Съединени щати, всичко щеше да ни е наред!

If we find ourselves following this approach, it would be well to consider the questions which God asked Job.
Ако намерим себе си в тази позиция, то ще бъде добре да имаме в предвид въпросите, които Бог е отправил към Йов.

we said that all possible lockers would be well placed on the wall.
всички възможни шкафчета, че би било добре да се поставят на стената.

All the U.S. government had to do was exercise“leadership” and all would be well.
Наместо„правителство“ трябваше да изпишем понятието"официалните власти" и всичко щеше да бъде наред.

get her a nice job in a factory, all would be well.
й намерихме добра работа във фабрика, всичко щеше да е наред.

You would be well served to look down
Добре ще е за вас да погледнете надолу

Since most of us would be well known, both small
Тъй като повечето от нас ще бъде добре знаем, малкия,

I would be in that space and all would be well.".
аз щях да бъда на това място и всичко щеше да бъде наред".

If this process continues this way, all would be well in the land of our insides.
Ако този процес продължи да работи по този начин, всички би било добре в земята на нашето вътре.

Women who definitely do not want to develop male characteristics would be well advised to steer clear of these products.
Жени, които определено не искат да развиват мъжки характеристики ще бъде добре посъветвани да направляват ясно на тези продукти.

expects that training courses at the PSOTC would be well accepted among armed forces of neighbouring countries.
курсовете на обучение в ЦООМП ще бъдат добре приети във въоръжените сили на съседните държави.

Anyone wishing to take better control over their online privacy would be well advised to spend some time familiarizing themselves with the controls in their browser.
Всеки, който желае да упражнява по-добър контрол върху своята неприкосновеност на личните данни в интернет, би било добре да прекара известно време в запознаване с контролите в браузъра си.

Anyone interested in doing so would be well advised not to waste too much time, which would risk losing the product.
Всеки, който се интересува от това, би бил добре посъветван да не губи твърде много време, което би рискувало да загуби продукта.

They would be replaced by a strong faith that all would be well with him.
Те ще бъдат заменени от силна вяра, че всичко ще бъде добре за него.