Примери за използване на Would be you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And that would be you.
А това си ти.That would be you.
Е че това си ти.If anyone could do it, it would be you.
Ако някой може да го направи, това ще си ти.I hoped it would be you.
Надявах се да си ти.I did not know it would be you.
Не знаех, че това ще си ти.I suppose that would be you.
Предполагам, че ще си ти.And that someone would be you.
И този някой си ти.That would be you.
Това ще си ти.I thought that would be you.
I think that would be you.
Мисля, че ти си причината.Yes, that would be you.
Да, ти си.The fuckwit would be you.
Заблудата ще бъдеш Ти.And if anyone knows what cuckoo is, that would be you, Mr. Shrink.
И ако някой разбере какво означава да изкукаш, то това ще бъдеш ти, господин Психиатър.That would be you with-- with four girls and a kid.
That would be you following her now.
Сега ти ще вървиш по дире й.But that would be you having the last word, wouldn't it? Against them?
Но така ти ще имаш последната дума срещу тях, нали?Please, if anybody's falling for anybody, it would be you for me.
Моля те, ти ще хлътне по мен.That would be you, baby girl, if you got some good news for us.
Това ще си ти, сладурано, ако имаш добри новини.We figured if anybody else had seen her, it would be you.
Решихме, че ако някой друг я е виждал, това ще сте Вие.If she told anyone about her plan, it would be you.
Ако е казала на някого за плана 
