WOULD FALL APART - превод на Български

• ще се разпадне
• би се разпаднала
• би се разпаднало
• би се разпаднал
• ще рухне

Примери за използване на Would fall apart на Английски и техните преводи на Български

The settlement would fall apart?
Щяло да се разпадне?

the settlement would fall apart.
селището щяло да се разпадне.

He told that Russia would fall apart into the regions and every one of them would survive on its own.
Русия ще се разпадне на региони, и всеки регион ще преживява, сам за себе си.

French President François Hollande also admitted that if common borders were not protected Europe would fall apart.
Френският президент Франсоа Оланд също призна, че ако общите граници не се охраняват, Европа ще се разпадне.

I knew if you said anything-- if you told them who you really are-- all of this would fall apart.
Знаех, че ако кажеше нещо… Ако им кажеш коя си наистина… Всичко това би се разпаднало.

my elegant system of separating and organizing would fall apart.
моята елегантна система за разделяне и организиране ще се разпадне.

like this place would fall apart if Dante wasn't here.
Сякаш това място би се разпаднало ако Данте не беше тук.

if you break up with her on top of that, she would fall apart.
на всичкото отгоре ако скъсаш с нея, тя ще се разпадне.

calmed fears that the EU or the eurozone would fall apart in short order.
в Испания успокои страховете, че ЕС или еврозоната биха се разпаднали бързо.

the euro zone would fall apart in short order.
ЕС или еврозоната биха се разпаднали бързо.

schools and the country would fall apart, but this is completely untrue.
училища и страната ще се разпадне, но това е напълно невярно.

origins of the human race and our history and archaeology would fall apart.
историята ни и археологията ще се разпаднат. Нещо се е случило в Розуел.

Or would fall apart!
Или ще се разпадне!

The school would fall apart.”.
Училището ще се саморазпадне”.

Gold rings would fall apart.
Люспиците злато ще се отделят.

My mama would fall apart.
Майка ми е съсипана.

Without it, galaxies would fall apart.
Ако го нямаше, галактиките щяха да се разлетят напосоки.

God, she would fall apart in Washington.
Боже, тя би пропаднала във Вашингтон.

Families would fall apart and society would dissolve.
Семействата биха се разрушили и обществото би се разпаднало.

Without it, the movie industry would fall apart.
Без него киностудията щеше да пропадне.