WOULD HAVE DESTROYED - превод на Български

• щеше да унищожи
• би унищожило
• щеше да съсипе
• би разрушило
• биха разрушили
• щяха да унищожат
• би унищожила
• щеше да е разрушило
• щеше да убие
• щеше да погуби

Примери за използване на Would have destroyed на Английски и техните преводи на Български

If anything had gone wrong, it would have destroyed everything we had worked towards.
Ако бяхме излезли от Европа, това щеше да разруши всичко, което сме постигнали досега.

I could not let the cops Because it would have destroyed your station.
Не може да пусна полицаите. Защото това е щяло да унищожи станцията ти.

If Sarah Jean was present, it would have destroyed his fantasy.
Ако Сара Джийн е присъствала, това е щяло да унищожи фантазията му.

No, the boiling water would have destroyed the eggs.
Не, врящата вода ще унищожи яйцата.

I mean, if word of that got out… that would have destroyed your business.
Искам да кажа, ако се разчуе… Това ще унищожи бизнеса Ви.

more importantly it would have destroyed decades of overproduction,
по-важното е, че тя щеше да унищожи десетилетия от свръхпроизводство,

obligations to his family, which would have destroyed his call to service in the kingdom of God.
задължения към семейството си, което би унищожило призива към служба в царството на Бога.

She wasn't leading them to freedom. She was leading them to a world of terror and chaos that would have destroyed them.
Тя ги водеше в свят пълен с насилие и хаос, това щеше да ги унищожи.

However, behind closed doors, he guarded secrets that would have destroyed his image, his career
Но зад вратите на дома си той крие тайни, които биха разрушили имиджа, кариерата

If God had created intelligent civilizations elsewhere, this would have destroyed also the place where they live.
Ако Бог беше създал интелигентни цивилизации другаде, това със сигурност би унищожило и мястото, където те живеят.

as it drank his blood, and would have destroyed Cain because of it.
погълна кръвта му, и щеше да унищожи Каин заради това.

As for you… had you not defeated the demon within… it surely would have destroyed us all.
А колкото до теб. Ако ти не бе унищожил демонът в себе си, той със сигурност щеше да погуби всички ни.

But behind closed doors, he held secrets that would have destroyed his image, his career
Но зад вратите на дома си той крие тайни, които биха разрушили имиджа, кариерата

Its original design called for 100 megatons, but that would have destroyed the bomber that carried it and generated some serious nuclear fallout.
Първоначалният проект бил за 100 мегатона, но това би унищожило бомбардировача и да генерира сериозно радиоактивно изтичане.

Mice and rats, probably would have destroyed all stocks of grain,
Вероятно мишки и плъхове биха унищожили всички запаси от зърно,

But he harbours secrets of his own that would have destroyed his image, his career
Но зад вратите на дома си той крие тайни, които биха разрушили имиджа, кариерата

an earthquake of that magnitude would have destroyed everything completely including the fine delicate structures in the caves.
земетресение от такава величина би унищожило всичко, включително и фините деликатни структури в пещерите.

But behind closed doors, heheld secrets that would have destroyed his image, his career and hislife.
Но зад вратите на дома си той крие тайни, които биха разрушили имиджа, кариерата и целия му живот.

If he had managed to pour in that acid, it would have destroyed all organic material.
Ако беше успял да вкара тази киселина, тя би унищожила всяка органична материя.

combined with the water used to douse the flames would have destroyed most of the accelerant.
в комбинация с водата за потушаване на пламъците, би унищожила по-голямата част от запалителното.