WOULD HAVE HAPPENED - превод на Български

• нямаше да се случи
• щеше да се случи
• щеше да стане
• би станало
• би се случило
• нямаше да стане
• биха настъпили
• биха се случили
• щяха да се случат
• нямаше да се случат
• щяло да се случи
• щяло да стане
• би се случила

Примери за използване на Would have happened на Английски и техните преводи на Български

None of this would have happened without your blessing.
Нищо от това не би станало без твоето позволение.

If that would have happened in my washing boiler.
Това щеше да се случи в моя перален котел.

And it never would have happened if Ryan hadn't come to my rescue.
Това никога нямаше да стане ако Раян не беше ме спасил.

None of this would have happened if i would apologized.
Нищо от това нямаше да се случи, ако се бях извинила.

None of those projects would have happened without Greenhouse Perth.
Това са проекти, които нямаше да се случат без кандидатурата на Пловдив.

Statistically, the murders would have happened whether the book was written or not.
Статистически убийствата щяха да се случат без значение дали книгата беше написана или не.

What would have happened if he would lost the bet?
Какво щеше да стане, ако ти беше загубила облога?

Would have happened to young giraffes with relatively short necks?
Какво тогава би се случило с младите жирафчета, които имат сравнително къси шии?

What would have happened if we had done things differently?
Какво би станало, ако бяхме направили нещо различно?

Nothing would have happened because it hadn't been a share, provocation only.
Нищо нямаше да стане, защото не беше съучастие, а провокация.

This accident would have happened with or without the cortisone.
Инцидента щеше да се случи със или без кортизона.

That never would have happened without you.
Това никога нямаше да се случи без вас.

Who knows what would have happened to him.
Кой ли знае какво щяло да се случи с него.

The things that would have happened anyway.
Нещата, които щяха да се случат така или иначе.

Then none of this would have happened.
Така нямаше да му се случат подобни неща.

What would have happened if that really happened?.
Какво щеше да стане, ако това наистина се е случило?

You don't know that. What would have happened if we hadn't intervened?
Не го знаеш какво би станало ако не се бяхме намесвали?

I will tell you what would have happened to you.
Ще ти кажа какво би се случило с теб.

Maybe nothing would have happened to you if you went.
Нищо нямаше да ви стане и ако бяхте залитнали.

None of this would have happened without you, Miranda.
Нищо от това нямаше да се случи без теб, Миранда.