WOULD WELCOME - превод на Български

• би приветствал
• биха приветствали
• бихме приветствали
• с радост биха
• би приветствала
• биха посрещнали
• биха приели
• бих приветствал

Примери за използване на Would welcome на Английски и техните преводи на Български

After all, most of us would welcome a secure job.
Все пак повечето хора приветстват гарантираното работно място.

Napoleon was angry with Fourier who he had hoped would welcome his return.
Наполеон е бил ядосан Фурие с които той се надявахме ще приветства завръщането си.

I thought… my father would welcome me with open arms.
Мислех… че баща ми ще посрещне с отворени обятия.

The whole Reformed world would welcome you back.
И целият цивилизован свят приветства реформите му.

He said his country would welcome those on board.
Той каза, че страната му ще приветства мигрантите на борда.

A day long meeting can be tiring, and the attendees would welcome a delicious lunch.
Ден дълго събрание може да е изморително и участниците ще приветстват вкусни обяд.

Should the US reconsider this position, we would welcome it.
Ако САЩ преразгледат своята позиция, ние ще приветстваме това.

Would welcome, in this context, the United Kingdom's continued participation in a number of programmes, such as Erasmus;
Би приветствал в този контекст продължаване на участието на Обединеното кралство в редица програми, например„Еразъм“;

the United States would welcome a normal relationship with Russia,
Съединените щати биха приветствали нормални отношения с Русия,

This means that even the most frizzy-haired sandal enthusiast would welcome this car into their city centre.
Това означава, че дори най-къдравият сандален ентусиаст би приветствал тази кола в центъра на града си.

We would welcome a chance to discuss these
Ние бихме приветствали възможността да обсъдим всичко това

I suspect very few Member States would welcome Security Council pronouncements about their sovereign decisions.
Подозирам, че много малко държави членки биха приветствали изявления от Съвета за сигурност за техните суверенни решения.

He would welcome that responsibility to make Chelsea more competitive
Той би приветствал отговорността да направи Челси по-конкурентоспособен

We would welcome a much stronger presence of Chinese business,
Ние бихме приветствали много по-засилено присъствие на китайския бизнес,

Would welcome in this context its continued participation in a number of programmes, such as Erasmus;
Би приветствал в тази връзка продължаване на участието на Обединеното кралство в редица програми, например„Еразъм“;

Some member states would welcome EU intervention on the question of copyright, the report from the commission says.
Редица страни-членки биха приветствали интервенцията на ЕС по отношение на авторските права, посочва ЕК в доклада си.

Romans, they're faithfully practical, they would welcome any body who can bring peace,
Римляните, те са много практични, биха посрещнали всеки, който може да им донесе мир,

We would welcome the creation of a Greek Global Labour Institute as a partner of our GLI International Network.
Ние бихме приветствали създаването на гръцки Глобален институт по труда като партньор на нашата GLI Network International.

Would welcome flexibility to adapt the proposed regulation to the future evolution of international consensus on CCP regulation, i.e.
Ето защо ЕИСК би приветствал известна гъвкавост, за да се адаптира предложеният регламент към бъдещото развитие на международния консенсус относно регулирането на ЦК, т.е.

Few people in the UK would welcome a rapid move toward a political union,
Неколцина хора в Обединеното кралство биха приветствали бързо придвижване към политически съюз,