WRONG MOMENT - превод на Български

• неподходящ момент
• грешния момент
• най-неподходящия момент
• неподходящия момент
• грешен момент
• погрешния момент
• лош момент

Примери за използване на Wrong moment на Английски и техните преводи на Български

may break at the wrong moment.
може да се счупи в неподходящия момент.

hear the masterpieces of art at the wrong moment.
видиш шедьоври на изкуството в неподходящия момент.

gets what he wants at the wrong moment when he needs it most of all;
получава това, което иска, в неподходящия момент, когато той се нуждае най-вече от него;

choosing the wrong moment, choosing the wrong idea- these are all problems in discernment.
на грешно място, на грешен момент, на грешна идея- всичко това са проблеми на прозорливостта.

it is almost always the trainer who has chosen the wrong moment to strike.
обучителят е почти винаги виновен за избора на грешен момент за удара.

the trainer is almost always to blame for choosing the wrong moment to strike.
обучителят е почти винаги виновен за избора на грешен момент за удара.

it is almost always the trainer who has chosen the wrong moment to strike.
това е почти винаги виновен треньор, който е избрал неподходящ момент на стачка.

asks him to help her, but chooses a wrong moment for that- or maybe the right one,
го моли да ѝ помогне, но уцелва грешния момент за това- или може би правилният,

totally out of place and at completely the wrong moment in time.
напълно извън контекста и в изцяло грешен момент във времето.

third have a significant drawback- incorrectly glued, they can easily peel off at the wrong moment.
третият имат значителен недостатък- неправилно залепени, те могат лесно да се отлепят в грешен момент. Ако се потите.

What I heard: There are no wrong moments.
Научих, че няма неподходящи моменти.

we lost the ball in the wrong moments.
ние губехме топката в неподходящи моменти.

rather than mesmerizing at wrong moments.
вместо хипнотизиращ в грешен моменти.

never stifling at wrong moments.
и никога не задушава в грешен моменти.

rather than mesmerizing at wrong moments.
вместо хипнотизиращ в грешен моменти.

Probably the wrong moment.
Сигурно момента не е подходящ.

It's the wrong moment.
Моментът е неподходящ.

Am I calling at the wrong moment?
В неподходящ момент ли се обаждам?

He chose absolutely the wrong moment.
Избрала е възможно най-неподходящото време.

This is the wrong moment, mother!
Не е подходящ момента, майко!