YOU'RE HEADING - превод на Български

• отиваш
• сте се запътили
• се отправяте
• се насочвате
• сте тръгнали
• се движите
• отивате
• сте се насочили
• си
• се отправите

Примери за използване на You're heading на Английски и техните преводи на Български

If you're heading to the city for the first time or just want to know what you shouldn't miss on your next visit then we have it covered!
Ако за първи път се отправяте към града или просто искате да знаете какво не бива да пропускате при следващото си посещение, ние го покриваме!

You will want to bring a lightweight sweater and rain jacket- especially if you're heading to the mountains- as well as a bathing suit,
Вие ще искате да донесе лек пуловер и яке дъжд, особено ако сте се запътили към планините-, както и бански костюм,

If you're heading on to Koh Rong or Koh Rong Samloem,
Ако се насочвате към Кох Ронг or Кох Ронг Самлоем,

so if you're heading off-road, muddy terrains won't be a challenge.
така че ако се отправяте на пътуване офроуд, калните терени няма да бъдат предизвикателство за Вас.

If you're heading to this beach we recommend you try out kayaking,
Ако сте се запътили към този плаж ние ви препоръчваме да изпробвате каяк,

If you're heading in the wrong direction,
Ако сте се насочили в грешната посока,

Dress simple and appropriate for the place you're heading to, and hide your camera when you're not using it.
Облечете се просто и подходящо за мястото, към което се насочвате, и скрийте камерата си, когато не я използвате.

If you're heading to Orly Airport south of Paris, hailing a cab from Gare Montparnasse or the Denfert-Rochereau RER station can be a good option.
Ако сте се запътили към летище Орли, южно от Париж, родом от кабината Gare Montparnasse или станция Denfert-Rochereau RER може да е добър вариант.

Whether you're heading to the city for a summer holiday or a quick weekend break, you are sure have an unforgettable time roaming the streets of Barcelona.
Независимо дали сте се запътили към град за лятна почивка или кратка пауза от уикенд, сте сигурни, да има едно незабравимо време роуминг по улиците на Барселона.

The people that follow you can't be led by you unless they know where you're heading.
Хората, които ви следват, не могат да бъдат водени от вас, освен ако не знаят къде се насочвате.

So you believe the eruption can be stopped, but you're heading for a shelter because you think the volcano might erupt?
Вярвате, че вулканът може да се спре, но отивате към убежището, защото мислите, че може да изригне?

the terrifying direction you're heading in.
ужасяващата посока, в която се насочвате.

Whether you're heading to the beach, the best picnic spot, on a boat, or out camping, this will make sure you have the setup to cook a delicious meal.
Независимо дали отивате на плажа, най-доброто място за пикник, на лодка или на къмпинг, барбекюто гарантира, че разполагате с„арсенал“, за да приготвите нещо вкусно.

You also may want to confirm the interview time and place, just to be sure you're heading in the right direction.
Можете също така да искате да потвърдите времето и мястото за интервю, само за да сте сигурни, че се насочвате в правилната посока.

Agoda- Agoda has the best results if you're heading to Asia and the widest selection of properties in the region.
Agoda- Agoda има най-добри резултати, ако пътувате до Азия и най-широкия избор на имоти в региона.

Whether you're heading from Dubai Airport to the city center or from the city center to Dubai Airport, count on Uber to get you there.
Независимо дали пътувате от летище Dubai Airport до центъра на града, или в обратната посока, можете да разчитате на Uber, за да стигнете.

Whether you're heading from SAW Airport to Istanbul or Istanbul to SAW Airport, count on Uber to get you there.
Независимо дали пътувате от летище SAW Airport до Истанбул, или в обратната посока, можете да разчитате на Uber, за да стигнете.

Whether you're heading from Schiphol to Amsterdam city center or Amsterdam city center to Schiphol, count on Uber to get you there.
Независимо дали пътувате от летище Schiphol до центъра на Амстердам, или в обратната посока, можете да разчитате на Uber, за да стигнете.

Ghana If you're heading to Ghana for a holiday
Търсене Гана Ако ще пътувате към Гана за ваканция

Whether you're heading from Johannesburg Airport to the city center or the city center to Johannesburg Airport, count on Uber to get you there.
Независимо дали пътувате от летище Johannesburg Airport до центъра на града, или в обратната посока, можете да разчитате на Uber, за да стигнете.