YOU'RE PRETENDING - превод на Български

• се преструваш
• правиш се
• се преструвате
• си представяш

Примери за използване на You're pretending на Английски и техните преводи на Български

You're pretending that you care! You don't, do you?
Преструваш се, че те грижа за мен, но не е така?

You're pretending like it never happened.
Преструваш се, сякаш никога не се е случвало.

You're pretending plenty!
Преструваш се, и още как!

You're pretending talking to someone isn't going to help.
Преструваш се, че да говориш с някого няма да помогне.

You're pretending to be on my side.
Преструвате се, че сте на моя страна.

You're pretending you had an affair with my wife?
Преструвате се, че сте имали връзка с жена ми?

Mak you know you're pretending?
Mark знаеш, че се преструвам?

No, you're pretending to be fine.
Не, ти се преструваш, че си добре.

They think you're pretending.
Че вие се преструвате.

It's nice that you're pretending to like her.
Няма нужда да се преструваш, че я харесваш.

You're pretending not to know me.
Ти се преструваш, че не ме познаваш.

Now you're pretending you didn't say exactly what you said?
Да се преструваш, че уж не си казал нещо, което всъщност СИ казал?

Confidence goes a long way, even if you're pretending at first.
Излъчвайте тиха увереност, дори и ако трябва да се преструвате на първо време.

You do understand that you're pretending.
Аз подразбирам, че вие се преструвате.

If you're not standing up for what you believe in, you're pretending.
Ако не се изправите срещу това, в което вярвате, вие се преструвате.

Know that you're pretending.
Аз подразбирам, че вие се преструвате.

I don't know why you're pretending that you don't know me,
Не знам защо се преструваш, че не ме познаваш, но съм сигурна,

Because You're Pretending You Can Live Without Your Family,
Защото се преструваш, че можеш да живееш без семейството ти,

You're pretending to assume we're all coming back, without actually asking us.
Правиш се че искаш да ни събереш всички отново без да говориш направо за това.

And while you're pretending you're not a lying cheat,
Докато се преструваш, че не лъжеш, ще съсипя живота ти,