YOU DON'T TAKE - превод на Български

• не приемате
• не вземеш
• не приемеш
• не взимаш
• не вземате
• не поемаш
• не предприемете
• не поемеш
• не отделите
• не предприемаш
• не правиш
• не се възползвате

Примери за използване на You don't take на Английски и техните преводи на Български

Ramon, if you don't take this offer, you're looking at jail time here.
Рамон, ако не приемеш предложението, те очаква затвор.

You don't take cases like that?
Не взимаш случаи като този?

If you don't take required action their future will be spoiled.
Ако не предприемете съответните мерки, бъдещето им е под въпрос.

You don't take this stuff too seriously.
Не приемате нещата твърде сериозно.

You don't take an action like that lightly.
Не предприемаш подобни действия лекомислено.

Man, girl, you don't take responsibility for anything!
Леле, момиче, не поемаш никаква отговорност за нищо!

But if you don't take a risk, how the hell are you ever gonna know?
Но ако не поемеш риск, ка, по дяволите, ще разбереш?

You don't take the paintings from the museum.
Не взимаш картините от музея.

You don't take any of my advice.
Не приемате нито един мой съвет.

I swear to you, Greer, if you don't take this chance with me, you will.
Заклевам те Гриър, ако не приемеш сега да се оженим ще продължиш.

But… nothing will happen if you don't take action.
Но… нищо няма да се случи, ако не предприемете действия.

If you don't take a risk, then you're standing still;
Ако не поемаш рискове, стоиш на едно място;

If you don't take a risk, you can't make a gain.
Ако не поемеш риска, няма как да спечелиш.

You don't take it?
Не приемате пари?

I'm starting to think you don't take me very seriously, friend.
Мисля, че не взимаш това на сериозно, приятелю.

If you don't take it, your dealer friend will.
Ако не приемеш, товят притяел дилър ще приеме..

You miss 100% of the shots that you don't take.
Пропускаш 100% от изстрелите, които не правиш.

You miss 100% of the opportunity you don't take.”.
Пропускаш 100% от възможностите, които не предприемаш“.

You don't take responsibility seriously.
Не поемаш отговорността насериозно.

You ask questions and you don't take the world at face value.
Вие задавате въпроси и не приемате света с номинална стойност.