YOU HAVE RUINED - превод на Български

• съсипа
• провали
• развали
• разруши
• унищожихте
• съсипвали сте
• съсипахте
• провалихте

Примери за използване на You have ruined на Английски и техните преводи на Български

Mum, you have ruined my tower!
Мамо, развали ми кулата!

embezzled and swindled. You have ruined businesses and destroyed lives.
злоупотребявали и крали, съсипвали сте поминъци и сте рушили животи.

You have ruined the uniform with your antics.
Съсипахте униформата с лудориите си.

You have ruined my life, now get out of here.
Провалихте ми живота, сега се махайте от тук.

You have ruined his life!
Съсипа живота му!

You have ruined your brother's life!
Разруши живота на брат си!

You have ruined my life!".
Провали ми живота".

You have ruined me, you have crippled your family and baldness is hereditary!
Унижи ме, развали семейството и плешивостта е наследствена!

You have ruined my best dress.
Съсипахте най-хубавата ми рокля.

You have ruined dodgeball for everyone.
Провалихте играта за всички.

You have ruined so many lives.
Съсипа толкова много животи.

You have ruined my plan all for petty merchant greed.
Провали плановете ми, заради някаква си търговска алчност.

You have ruined a lot of people's lives.
Разруши живота на много хора.

You have ruined so many things for me.
Толкова неща развали за мен.

You have ruined my children's business!
Съсипахте бизнеса на децата ми!

I was gonna surprise her tomorrow.-Now you have ruined it!
Щях да го направя утре, и да я изненадам, но… но сега провалихте всичко!

I'm afraid you have ruined our romance, Ryan.
Опасявам се, че съсипа романса ни, Райън.

Maybe because you have ruined all my relationships since I got here.
Може би защото провали всичките ми връзки, откакто дойдох тук.

Think of all the ways that you have ruined my life for the last century.
Помисли за всички пъти, в които разруши живота ми за миналия век.

You have ruined it.
Сега го развали.