YOU MISUNDERSTAND - превод на Български

• не си разбрал
• не разбираш
• не сте разбрали
• разбрахте правилно
• не разбирате
• разбрахте ме погрешно

Примери за използване на You misunderstand на Английски и техните преводи на Български

Christopher, you misunderstand.
Кристофър, грешно си разбрал.

You misunderstand my intentions.
Погрешно сте разбрали намеренията ми.

You misunderstand me, Regina.
Не ме разбра, Реджина.

You misunderstand me, Your Majesty.
Не ме разбрахте, ваше величество.

You misunderstand, Batiatus.
Не ме разбра, Батиате.

You misunderstand. The subject has been fully cultivated.
Не ме разбра,"обекта" е напълно култивиран.

You misunderstand me, Dr. Weir.
Не ме разбрахте, д-р Уиър.

You misunderstand.
Ти не разбираш.

No, you misunderstand, my friend.
О не, не си ме разбрал приятелю.

No, you misunderstand!
Не, не си ме разбрала!

No, you misunderstand. I'm inviting you to come up and have some fun.
Не ме разбра, каня те, да дойдеш да се позабавляваме.

Tony, Tony, you misunderstand me.
Тони, ти не разбираш.

You misunderstand me.
Погрешно сте ме разбрали.

You misunderstand my view.
Грешно си разбрал/а мнението ми.

You misunderstand the mystery.
Разбрал си погрешно мистерията.

You misunderstand me. I am that most un-ltalian thing.
Не ме разбра, аз съм най-неиталианското нещо.

Once again you misunderstand.
Отново не си ме разбрал.

You misunderstand me, Doctor.
Не ме разбрахте, докторе.

You misunderstand me, Warden.
Не ме разбрахте, директоре.

You know, you misunderstand people like me, but that's okay. That's okay.
Знаеш ли, ти не разбираш и хора като мен, но това не е проблем.