YOU PUT IT - превод на Български

• го сложите
• слагаш го
• го поставите
• го поставяш
• го кажеш
• се изразихте
• ти го остави
• го сложиш
• сложи го
• го сложи
• го постави
• слагате го
• го слагате
• го каза
• поставяте го

Примери за използване на You put it на Английски и техните преводи на Български

If you put it as the first course of any celebration,
Ако го поставите като първи курс на всяко тържество,

You put it out there, Jess.
Ти го остави там, Джес.

Well, when you put it that way, yes.
Щом го поставяш по този начин, да.

If you put it on in the water, it could break.
Ако го сложите във водата, може да се скъса.

I have paintings"for their time", as you put it.
Имам също картини"от тяхното време", както се изразихте.

Where would you put it?
Къде ще го сложиш?

You put it on your ear and you talk.
Слагаш го в ухото си… и говориш.

Yes, when you put it that way… it does sound a little reckless.
Да, като го кажеш така… звучи малко безрасъдно.

Well yeah, sure. When you put it that way.
Да, щом го поставяш по този начин.

I thought I saw you put it down.
Видя ми се, че ти го остави.

Never have I had cause to doubt my husband, as you put it.
Не съм имала такава причина, както се изразихте.

The last time I saw it, you put it in the glove compartment, Anger.
Последният път, когато го видях, го сложите в жабката, Anger.

Where will you put it?
Къде ще го сложиш?

You put it to your head, you pull the trigger.
Сложи го до главата си и натисни спусъка.

You put it on her bra?
Слагаш го на сутиена й?

Well, no, not when you put it like that.
Ами, не, не и като го кажеш по този начин.

Since you put it that way.
Хм след като го поставяш така.

We can't kill him unless you put it into his hand.
Ние не можем да го убием, освен ако го сложите в ръката му.

You put it in your bag, okay?
Сложи го в чантата си, разбра ли?

What was in your mind when you put it in your pocket?
Какво си мислеше, като го сложи в джоба си?