YOU WON'T NEED - превод на Български

• няма да има нужда
• няма да се налага
• няма да ти трябва
• няма да се нуждаете
• няма нужда
• няма да се наложи
• не ти трябва
• няма да ви е необходим
• не ти е нужен
• няма да ви се налага
• няма да ти е нужно
• няма да са ти нужни
• няма да са ви необходими

Примери за използване на You won't need на Английски и техните преводи на Български

This way, you won't need a working email address.
По този начин няма да ви е необходим работещ имейл адрес.

You will be so goddamn certain, you won't need to ask the question.
Ще бъдете толкова сигурен, че няма да има нужда да питате.

You won't need anything.
Не ти трябва за там.

You won't need to lift a finger.
Няма нужда да размахваш пръсти.

You won't need that until the trial.
И без това няма да ти трябва до делото.

And you won't need to drink.
И не ти е нужен алкохол.

To do all of this, You won't need any third-party software.
А за да използвате някои от тях, няма да се нуждаете от софтуер на трети страни.

If everything goes according to plan, you won't need it anymore.
Ако всичко мине по плана, повече няма да ви е необходим.

You won't need to purchase expensive equipment.
Няма да ви се налага да купувате скъпо струващо оборудване.

You won't need that much time.
Дано не ти трябва толкова време.

You won't need to tell me twice.
Няма нужда да го повтаряш.

You won't need it any more.
Повече няма да ти трябва.

You won't need it, champ.
Не ти е нужен, шампионе.

This means you won't need much extra during the first trimester.
Това означава, че през първия триместър няма да се нуждаете от много повече.

You won't need to set the route, the examiner will do this for you..
Няма нужда да намирате маршрут, изпитващият ще го направи вместо вас.

You won't need to make assumptions because everything becomes so clear.
Няма да ви се налага да правите предположения, защото всичко става пределно ясно.

You won't need this any more.
Това няма да ти е нужно повече.

You won't need this.
Не ти трябва това.

You won't need that, let me take it.
Това няма да ти трябва, дай да го взема.

Then you won't need the dagger.
Тогава кинжала не ти е нужен.