YOU WON'T REGRET - превод на Български

• няма да съжалявате
• няма да съжаляваш

Примери за използване на You won't regret на Английски и техните преводи на Български

If all goes well, you won't regret it.
Ако всичко мине добре няма да съжаляваш.

So start now and you won't regret it.
Тогава започнете сега и няма да съжалявате.

Of course, you won't regret.
Разбира се, няма да съжаляваш.

Let me tell you, you won't regret this.
Позволете ми да ви кажа, че няма да съжалявате.

Are you sure you won't regret?
Сигурен ли си, че няма да съжаляваш?

Be one of their clients, and you won't regret.
Станете наши клиенти и няма да съжалявате.

You sure you won't regret it?
Сигурна ли си, че няма да съжаляваш?

I guarantee that you won't regret it.
Гарантирам, че няма да съжалявате.

Are you quite sure you won't regret it?
Сигурен ли си, че няма да съжаляваш?

And I know you won't regret it.
И знам, че няма да съжаляваш.

You won't regret giving them a chance.
Няма да съжалявате, че ми дадохте шанс.

You won't regret this, kid.
Няма да съжаляваш, хлапе.

You won't regret making the investment.
Няма да съжалявате, че сте направили инвестицията.

You won't regret this, Portia.
Няма да съжаляваш за това, Порша.

You won't regret your decision.
Няма да съжалявате за решението си.

You won't regret it, pal.
Няма да съжаляваш, приятел.

You won't regret this, LittleJustice.
Няма да съжаляваш, Малко-Правосъдие.

You won't regret giving me a chance.
Няма да съжалявате, ако ми дадете шанс.

I promise you won't regret.
Обещавам ви, че няма да съжалявате.

You won't regret reading it….
Няма да съжаляваш ако я прочетеш….