YOU WOULDN'T LET ME - превод на Български

• ти не ми позволи
• ти не ме остави
• няма да ме пуснеш
• не ми даваше

Примери за използване на You wouldn't let me на Английски и техните преводи на Български

I was af… afraid you wouldn't let me have her.
Бях уплашен… че няма да ми позволиш да я имам.

Why you wouldn't let me interrogate him. Isn't it?
Затова не ми позволи да го разпитам, нали?

You wouldn't let me.
Не би ми позволил.

You wouldn't let me go back in, Chief.
Нямаше да ми позволиш да се върна, началник.

You wouldn't let me touch you. Too young, I guess.
Не ми позволи да те докосна, защото бях твърде млад, предполагам.

Otherwise, you wouldn't let me use your miles.
Иначе нямаше да ми позволиш да ги използвам.

You wouldn't let me rot in that jail cell
Не ме остави да гния в затвора

You promised you wouldn't let me die here.
Ти обеща, че няма да ме оставиш да умра тук.

Then, you wouldn't let me hear my heart talking.
Тогава нямаше да ме оставиш да послушам сърцето си.

You wouldn't let me do it, even if it was my birthday.
Нямаше да ми позволиш, дори да беше моя.

Because you wouldn't let me speak to them.
Всичко това е защото не ми позволихте да поговоря с тях.

You wouldn't let me calm their prejudices.
Не ми позволихте да разсея техните съмнения.

You wouldn't let me finish and I was.
Не ме остави да довърша и аз.

You wouldn't let me die, you're not gonna kill me..
Щом не ме остави да умра, значи няма да ме убиеш.

You wouldn't let me.
Не ми позволи.

You wouldn't let me talk back then, but you can't stop me now.
Не ми позволи да говоря тогава, но сега не можеш да ме спреш.

You wouldn't let me get the colour I wanted.
Не ме остави да си избера цвета.

I was afraid you wouldn't let me.
Страхувах се, че няма да ми позволиш.

I wanted to run away, but you wouldn't let me.
ми се искаше да избягам, но ти не ми позволи.

but that was because you wouldn't let me.
но това е защото ти не ме остави.