YOUR HONOR - превод на Български

• ваша чест
• ваша светлост
• ваша милост
• ваше височество
• ваше благородие
• ваше превъзходителство

Примери за използване на Your honor на Английски и техните преводи на Български

Your Honor, Queen Amidala of the Naboo.
Ваша милост, Амидала- кралица на Набу.

If I may approach the witness, Your Honor?
Мога ли да разпитам свидетеля, Ваше превъзходителство?

Your honor, your honor, your..
Ваша чест, ваша чест.

Your Honor! I will catch them.
Ваше благородие, ще ги настигна.

Your Honor, I have a document.
Ваша светлост, имам документ.

Your Honor, what happened?
Ваше височество, какво се е случило?

I didn't hear an objection, Your Honor.
Не чух възражение, Ваша милост.

That's all, Your Honor.
Това е всичко, ваше превъзходителство.

I understand, Your Honor.
Разбирам ви, Ваша чест.

Don't, Your Honor!
Недейте, ваше благородие!

Your Honor, isn't that a question for the jury?
Ваша светлост, този въпрос не е ли за заседателите?

It sure does, Your Honor, but… but it's an arm anyway.
Наистина е така, Ваше височество, но… но това все пак е ръка.

Put yourself in this woman's place, Your Honor.
Поставете се на мястото на тази жена, ваша милост.

That's exactly what happened, your honor.
Ето какво се случи, ваше превъзходителство.

I'm sorry, Your Honor.
Простете, Ваша чест.

Your honor, my ex-husband is addicted to pills and he's a thief!
Ваше благородие, бившият ми мъж е наркоман и крадец!

No more questions, Your Honor.
Нямам повече въпроси, ваша светлост.

As you will, your honor.”.
Както желаете, Ваше височество.

No further questions, Your Honor.
Нямам други въпроси, ваша милост.

So if you will excuse me, your honor.
Така че, извинете ме, ваше превъзходителство.