ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ - превод на Английски

• your ladyship
• your honour
• your lordship
• your honor
• your excellency
• your grace
• your worship
• your eminence
• your highness
• your blagorodie

Примери за използване на Ваше благородие на Български и техните преводи на Английски

Да, ваше благородие!
Well, your Excellency!

Ваше благородие, Бих искал да представя свидетел.
Your Honour, I would Iike to present a witness.

Ваше благородие, ще ги настигна.
Your Honor! I will catch them.

Ваше благородие.
Your Lordship.

Ваше благородие, знам къде се крият.
Your Worship, I know where they're hiding.

О, благодаря, Ваше благородие.
Oh, thank you, Your Ladyship.

Ваше благородие, той не ми позволява да говоря.
Your Honour, he's not letting me talk.

Ваше Благородие, трябва да останете тук. Селяните ще са доволни.
Your excellency you should stay here… the villagers would be happy.

Ваше благородие, отварянето ще доведе до охлаждане!
Your eminence. The air could cause a chill!

Недейте, ваше благородие!
Don't, Your Honor!

Ваше Благородие, Жул се върна.
Your Grace, Jules is back.

Ваше благородие.
Your Worship.

Ваше Благородие, открих дар.
Your lordship, I bare a gift.

Ваше благородие.
Your Highness.

Надявам се, че Ваше благородие я одобрява.
I hope your ladyship approves of her.

Ваше благородие, гробарят е тук и чака.
Your blagorodie, grobaryat is here and wait.

Ваше благородие, аз искам да попитам.
Your Honour, I intend to ask.

Ваше благородие?
Your Excellency?

Ваше благородие, бившият ми мъж е наркоман и крадец!
Your honor, my ex-husband is addicted to pills and he's a thief!

Извинете ме, ваше благородие.
Excuse me, your Grace.