YOUR GRACE - превод на Български

• ваша светлост
• ваша милост
• ваше величество
• ваше височество
• твоята благодат
• ваше преосвещенство
• ваша чест
• ваше благородие
• ваше сиятелство
• вашия гратисен
• твоята грация
• ваше превъзходителство
• ваше изящество
• ваше опрощаване

Примери за използване на Your grace на Английски и техните преводи на Български

My Lord Darcy, Your Grace, we come here in peace.
Милорд Дарси, ваше преосвещенство идваме с мир.

And help Your Grace to flow into it through my hands!
И помогни Твоята Благодат да се влее в нея чрез моите ръце!

Your Grace, it was you who sent Darnley to Scotland.
Ваше величество, именно вие пратихте Дарнли в Шотландия.

Your Grace, Milady.
Ваше височество, милейди.

Your Grace, I came as soon as I.
Ваша Светлост, дойдох колкото можах по скоро.

Your Grace, we are friends of Danielle.
Ваша милост, приятели сме на Даниел.

Your Grace, the Prussians are here.
Ваше благородие, прусаците са тук.

Your Grace, we cannot afford an uprising, not now.
Ваша чест, не можем да си позволим въстание. Не и сега.

Your Grace, you see before you the unfortunate General Mack.
Ваше сиятелство, виждате пред себе си злочестия генерал Мак.

Your Grace we must do our duty.
Ваше преосвещенство трябва да изпълним дълга си.

Lord, we receive this food through your grace, through Jesus Christ our Lord.
Боже, ние приемаме тази храна чрез твоята благодат, чрез Исус Христос, нашия Господ.

Please, Your Grace, we're hungry.
Молим ви, ваше величество, гладни сме.

Your Grace, you're to come with me!
Ваша милост, елате с мен!

Sir Thomas is here, Your Grace.
Сър Томас е тук, Ваша светлост.

Thank you, Your Grace.
Благодаря Ви, Ваше Височество.

That is why we are here, Your Grace, to speak with King Ferrante.
За това сме тук, Ваше Благородие, за да говорим с Крал Феранте.

Your grace is enthralling.".
Твоята грация е завладяваща.

Your Grace, I request permission to join Prince Bagration in this action.
Ваше сиятелство, искам разрешение да остана в отряда на княз Багратион.

Scone, Your Grace?
Кифличка, ваша чест?

Your Grace is this necessary?
Ваше преосвещенство това нужно ли е?