YOUR GRACE in Chinese translation

• 你的恩典
• 陛下
• 大人您
• 祢的恩宠
• 你的优雅
• 祢的圣宠

Examples of using Your grace in English and their translations into Chinese

That may be,” replied Sancho,“but if your grace would like me to bring Sansón Carrasco here, I will go find him right away.”.
也许，“桑丘回答说：“但是如果陛下愿意我带桑·卡拉斯科来，我马上去找他。

How great is Your grace, O Lord, grace which lifts the soul up to greater heights.
主啊,祢的恩宠多么伟大,能把灵魂提升到更高的境界。

What I have done, then, has beenfor the queen, and not at all for your Grace.
所以我所做的一切都是为了王后，而并非为了大人您。

I know your grace is lavish, but I don't want to presume on it or abuse it.
我知道你的恩典是奢侈的，但我不想假设它或滥用它。

Give me only your love and your grace, and I will be satisfied;
只将祢的圣爱，和祢的圣宠，赏赐给我；.

What I have done, then, has been for the queen, and not at all for your Grace.
所以我所做的一切都是为了王后，而并非为了大人您。

So your grace likes the comfort of reading the newspapers,” said Lord Mansfield to the Duke of Northumberland;
所以你的恩典喜欢舒适的阅读报纸,”曼斯菲尔德勋爵说诺森伯兰公爵;”记住我的话;

It's Daenerys rocking up to Winterfell with Jon Snow and Sansa saying,“Winterfell is yours, Your Grace.
在预告之中，龙母与雪诺到达临冬城，而珊莎一句：“winterfellisyours,yourgrace”。

I think, your Grace, that this can only be done by absolute frankness between us.
我想，你的恩典，这只能通过我们之间的绝对坦率来完成。

Even so, I would like your grace to observe that I am not as mad or as foolish as I must have seemed to you….
即便如此,我将喜欢你的恩典去观察,我不是疯狂的或愚蠢的我一定是你。

I would warn your Grace, however, that the continued presence of Mr James Wilder in your household can only lead to misfortune.'.
我会警告你的恩典，然而，先生的继续存在JamesWilder在你家里只能导致不幸。

Without your grace and the sacrifice of Jesus, I know I could not stand before you as your pure child.
若是没有你的恩典与主耶稣的牺牲，我知道自己不可能作为你洁净的孩子站立在你的面前。

So your grace likes the comfort of reading the newspapers," said Lord Mansfield to the Duke of Northumberland;"mark my words;
所以你的恩典喜欢舒适的阅读报纸,”曼斯菲尔德勋爵说诺森伯兰公爵;”记住我的话;

Help me as I learn to be sacrificial, obedient, and humble so that I can be used to help others find your grace.
在我学习牺牲、顺服、与谦卑的过程中，愿你帮助我，使我能够帮助他人认识你的恩典。

May my life, O LORD, be a consistent conduit of your blessings so that others may come to know your grace.
主啊，愿我的生命一直成为你祝福的管道，使他人也能够认识你的恩典。

That was right and proper,” responded Sancho,“because, according to your grace, misfortunes afflict knights errant more than their squires.”.
那是正确和恰当的，“桑乔回答，“因为，根据你的恩典，不幸使骑士们比他们的骑士们更加痛苦。

Don Quixote's crazy, we're sane, and he walks away healthy and sane, while your grace is bruised and sad.
堂吉诃德的疯狂,我们是理智的,他走开了健康,谈笑风生,而你的恩典是受伤和难过。

Give me a heart to love all people and a passion to share your grace with them.
给我一颗心去爱所有人，并热情与他们分享你的恩典。

And they go on and on so much in this vein that they don't leave an untouched bone in your grace's body or mine.”.
它们一直以这种脉络继续着，以至于它们不会在你恩典的身体或我的身体上留下一根未被触及的骨头。

So it is said, your Grace, but I don't know if it's true.
据说是这样，大人，但我不知道是不是真的。