YOURSELF A FAVOUR - превод на Български

• си услуга

Примери за използване на Yourself a favour на Английски и техните преводи на Български

Now do yourself a favour. Get out!
Направи си услуга и се махай!

You will wind up doing yourself a favour.
Ще си направиш услуга.

Why don't you do yourself a favour?
Защо не си направиш услуга и не се предадеш?

Do yourself a favour and check one out….
Направи ми услуга и провери едно от тях….

So do yourself a favour, grab the chance.
Направи си услуга, възползвай се от шанса.

Do yourself a favour and get into Kool Skools.
Но направи си услуга и прескочете на сладки неща.

So, do yourself a favour and start packing early.
Затова, направете си услуга и пригответе чантата предварително.

And you do yourself a favour because you need the dough.
Правиш и услуга на себе си защото имаш нужда от пари.

Do yourself a favour and do not look into this album.
Направете си услуга и не слушайте този албум.

She's doesn't know that you did yourself a favour.
Тя мисли че си самата благосклонност.

Do yourself a favour. Call him
Направи нещо за себe си Обади му сe

Do yourself a favour, get on the next plane back to London.
Направете си услуга, хванете следващия самолет и се прибирайте в Лондон.

Do yourself a favour and pick it up as soon as you can.
Така че направете си услуга и я решете, колкото е възможно най-скоро.

Do yourself a favour and get rid of all those plastic combs at home.
Направи си услуга и да се отървете от всички тези пластмасови гребени у дома.

So just do yourself a favour and don't waste your time on me.
Направи си услуга и не си губи времето с мен.

Also, do yourself a favour and cross them off that dinner party invite list.
Също така, направи си услуга и да ги задраскам че вечеря в списъка с поканени.

Do yourself a favour, have your press conference,
Направи си услуга… отиди си на пресконференцията,

So, do yourself a favour and cut out on the wafers
Така че, направи си услуга и изрежете по вафли

do yourself a favour and listen to it now.
моля ви, направете си услуга и просто си я пуснете.

Listen, mate, I don't know who you are, but do yourself a favour, put that away, it's embarrassing.
Слушай, приятел, не знам кой си, но си направи услуга и остави това, излагаш се.