A FAVOUR - превод на Български

• услуга
• облагодетелствате
• благодеяние
• полза
• услуги
• услугата
• облагодетелства

Примери за използване на A favour на Английски и техните преводи на Български

Maybe her boss owes Klein a favour.
Може би шефът й дължи услуга на Клайн.

And ask for a favour.
И да те помоля за услуга.

If she asks you, it's a favour.
Ако тя Ви помоли за такова нещо, това е услуга.

Kerechky and I are doing you a favour.
Керечки и аз ви правим услуга.

I asked dino for a favour.
Помолих Дино за услуга.

after this you owe me a favour.
след това ми дължиш услуга.

I wanted to ask you for a favour.
Исках да те помоля за услуга.

You're not doing me a favour, you know.
Не са ме прави услуга, вие знаете.

But I want a favour in return.
Но в замяна искам услуга.

I save his, he owes me a favour.
Аз спасявам неговият, а той ми дължи услуга.

Okay, you guys need to know that I always repay a favour.
Добре, трябва да знаете че винаги си връщам услугите.

Never. I won't forget. Titus Pullo never forgets a favour.
Тит Пулион не забравя услугите.

But do me a favour Rahul.
Направи ми една услуга Рахул.

Could you do me a favour?
Ще ми направиш ли една услуга?

I need to ask you a favour, Janice.
Трябва да те помоля за една услуга, Блейк.

Please do me a favour, buy a plaster.
Моля, направете ми една услуга, купи мазилка.

Now, can you do me a favour?
Ще ми направиш ли една услуга?

We might be doing someone a favour by killing Carrero.
Може да направим на някого услуга, убивайки Кареро.

I need a favour, Charlie.
Имам нужда от услуга, Шарли.

Do me a favour, please.
Направи ми една услуга, моля те.