АДЕКВАТНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• adequate information
• appropriate information
• adequate knowledge
• accurate information
• correct information
• relevant information

Примери за използване на Адекватна информация на Български и техните преводи на Английски

Регламентът гарантира на потребителите правото им да получават адекватна информация като установява общите принципи,
It guarantees consumers their right to adequate information by establishing the general principles, requirements

гражданското общество адекватна информация относно възможностите за участието им?
civil society with adequate information concerning participation opportunities?

те трябва да получават адекватна информация относно всички важни аспекти,
they must receive appropriate information on all major aspects of such care,

те трябва да получават адекватна информация относно всички важни аспекти, като размера на възстановяване на разходите
they must receive appropriate information on all important aspects of cross border health care,

обективна процедура за подбор, не позволява на заинтересованите предприятия нито достъп до адекватна информация, нито възможност да заявят интереса си, преди изборът да бъде направен.
does not provide interested undertakings with access to appropriate information, or put them in a position to express their interest before the selection is made.

Доставчиците на услуги предоставят на носителите на права адекватна информация за функционирането и прилагането на мерките,
Service providers provide rights holders with appropriate information on the operation and activation of the measures

Доставчиците на услуги предоставят на носителите на права адекватна информация за функционирането и прилагането на мерките,
The service providers shall provide rightholders with adequate information on the functioning and the deployment of the measures,

Доставчиците на услуги предоставят на носителите на права адекватна информация за функционирането и прилагането на мерките,
The service providers shall provide right holders with adequate information on the functioning and the deployment of the measures,

по искане на правоносителите, адекватна информация относно вида на предприетите действия
at their request, with adequate information on the type of actions undertaken

Нашите маркетингови съобщения, изпратени по имейл- всичката събраната информация при направените от вас поръчки ще бъде използвана, за да може да ви предоставим адекватна информация, за продукти към които бихте проявили интерес,
Our marketing messages sent by email- all the information gathered on your orders will be used to provide you with adequate information about products you would be interested in,

Нашите маркетингови съобщения, изпратени по имейл- всичката събраната информация при направените от вас поръчки ще бъде използвана, за да може да ви предоставим адекватна информация, за продукти към които бихте проявили интерес,
Our marketing messages sent by email- all the information you collect on your orders will be used to provide you with adequate information about products that you would like to see,

по искане на правоносителите, адекватна информация относно вида на предприетите действия
at the request of rightholders, with adequate information on the type of actions undertaken

затова ние сме съгласни, че той трябва да получава адекватна информация и че Комисията, като договарящ това споразумение,
we therefore agree that it should be provided with adequate information and that the Commission, as the negotiator of this agreement,

по искане на правоносителите, адекватна информация относно вида на предприетите действия
they should provide rightholders with appropriate information on the type of measures used

(л)„енергийно обследване”: систематична процедура за получаване на адекватна информация за съществуващия профил на енергийното потребление на дадена сграда
An energy audit is a systematic process to obtain adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building

Енергийно обследване“ означава систематична процедура с цел получаване на адекватна информация за съществуващия профил на потреблението на енергия на дадена сграда
Energy audit' means a systematic procedure which is carried out with the purpose of obtaining adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building

Енергийно обследване“ означава систематична процедура с цел получаване на адекватна информация за съществуващия профил на потреблението на енергия на дадена сграда
Energy audit A systematic procedure to obtain adequate knowledge of the existing energy consumption profile of a building or group of buildings,

доставчиците на онлайн услуги за споделяне на съдържание предоставят на правоносителите по тяхно искане адекватна информация относно функционирането на техните практики във връзка със сътрудничеството, посочено в параграф 4,
that online content-sharing service providers provide rightholders, at their request, with adequate information on the functioning of their practices with regard to the cooperation referred to in paragraph 4

Изискванията за прозрачност са от естество да позволят на едно предприятие, разположено на територията на държава членка, различна от тази, в която се намира лицето, за което са предназначени услугите, да получи достъп до адекватна информация относно тази концесия, преди тя да бъде възложена,
The transparency requirements are such as to ensure that an undertaking located in the territory of a Member State other than that of the recipient of the service can have access to appropriate information regarding that concession before it is awarded,

Предоставяне на адекватна информация на клиентите.
Provide adequate information to customers.