necessary informationrelevant informationrequired informationinformation you needappropriate informationpertinent informationessential informationnecessary data
Member States shall require that investment firms provide appropriate information to their clients on their order execution policy.
Държавите-членки изискват от инвестиционните посредници да предоставят подходяща информация на техните клиенти за политиката си за изпълнението на поръчки.
The Member States should provide the appropriate information to the Commission for this purpose twice a year.
Държавите членки следва да предоставят съответната информация на Комисията за тази цел два пъти годишно.
Appropriate information shall be made available with the bill to provide final customers with a comprehensive account of current energy costs.
Със сметките се осигурява необходимата информация, която да даде възможност на крайните потребители да получат подробно описание на текущите енергийни разходи.
rare diseases by development of appropriate information environment.
редките болести чрез развитие на подходяща информационна среда.
This process ensures that appropriate information is made publicly available;
Този процес гарантира, че съответната информация е публично достъпна,
It shall also provide a short assessment in relation to the air quality objectives and appropriate information regarding effects on health, or, where appropriate, vegetation.
Тя съдържа също така кратка оценка относно целите за качество на въздуха и необходимата информация относно последиците за здравето или, където е уместно, за растителността.
Member States shall require that investment firms provide appropriate information to their clients on their order execution policy.
Държавите членки изискват от инвестиционните посредници да предоставят подходяща информация на своите клиенти за политиката си за изпълнението на нареждания.
The duly justified request referred to in the first subparagraph shall be supported by relevant and appropriate information.
Надлежно обоснованото искане, посочено в първа алинея, е подкрепено от релевантна и целесъобразна информация.
Significant shortcomings in the internal communication strategies22 did not ensure the dissemination of appropriate information on the estimated costs of the decommissioning phase within the organisation.
Значителните недостатъци на стратегиите за вътрешна комуникация22 са попречили на разпространението на съответната информация относно изчислените разходи за етапа на извеждане от експлоатация вътре в организацията.
It shall provide appropriate information as regards coherence with other activities of the Union
В нея се включва подходяща информация във връзка със съгласуваността с други дейности на Съюза
including appropriate information and publicity, is a matter for the Member States and the Commission.
включително необходимата информация и реклама, е задача на държавите-членки и Комисията.
We are trying to ensure appropriate information of the conservation and management measures pursuant to that regulation.
Опитваме се да се гарантира подходящата информация за мерките за опазване и управление в съответствие с този регламент.
Appropriate information from the external emergency plan about consequences outside the establishment arising from a major accident.
Подходяща информация от външния авариен план, съставен за справяне с външните последствия от аварията.
type the appropriate information in the To, Cc, Bcc(if available),
който се отваря въведете съответната информация в до, Як, СК(ако е налично)
They must also include a brief assessment on air quality objectives and appropriate information regarding effects on health,
Информацията също така следва да съдържа и кратка оценка относно целите за качество на въздуха и необходимата информация относно последиците за здравето
At the request of the Commission or any Member State, Member States shall provide all appropriate information concerning the individual authorisations which they have granted under paragraph 1 of this Article.
По искане на Комисията или на някоя държава-членка, държавите-членки представят цялата необходима информация, отнасяща се до индивидуалните разрешения, предоставени съгласно параграф 1.
In addition, appropriate information should be given under Method of administration and in section 6.6.
Освен това подходящата информация трябва да бъде дадена в Начин на приложение и в точка.
You can find appropriate information in the Decree of 28 August 2012 amending the 2003 Decree on tariffs in criminal proceedings.
може да намерите съответната информация в Указа от 28 август 2012 г. за изменение на Указа за таксите по наказателните производства от 2003 г.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文