АКТИВНОТО НАСЕЛЕНИЕ - превод на Английски

• active population

Примери за използване на Активното население на Български и техните преводи на Английски

Следва да бъде задължително показатели като равнището на безработицата и на заетостта сред активното население да бъдат част от системата за надзор.
It should be mandatory for indicators such as the unemployment rate and the rate of employment among the active population to be part of the oversight system.

В Гърция броят на безработните е представлявал 8,3% от активното население над 15-годишна възраст, според Евростат.
In Greece, the number of jobless comprised 8.3% of the active population over 15 years of age, according to Eurostat.

В Съветския съюз 10 до 12% от активното население работеше в управлението на страната.
In the Soviet Union 10 to 12% of the active population worked in the country‘s management and administration field.

Безработицата в Канада през април е останала непроменена на равнище 5,8% от активното население, сочат данни на Статистическия институт, цитирани от Франс прес.
Canadian unemployment remained unchanged in April at 5.8% of the active population, according to data from the Statistical Institute.

Имиграцията има значителен принос за възстановяването и овластяването на активното население при различни нива на опит.“.
Immigration provides a significant contribution to the recovery and empowerment of the active population at different levels of expertise.“.

(а) икономически активно население, заетост със съответната безработица
Economically active population, employment, unemployment,

Икономически активно население- мъже.
Economically Active Population, male.

Икономически активно население(15+ г.).
Economically active population(15 years and older).

Икономически активно население(EAN).
Economically active population[EL].

Икономически активно население.
The economically active population.

Статистическо изучаване на работната сила икономически активно население, заети лица, непълна заетост и безработица.
Resolution Concerning Statistics of the Economically Active Population, Employment, Unemployment and Underemployment.

Икономически активно население Икономически.
Economically active population Economically.

В Таджикистан, половината от чието активно население работи.
In countries close to half of the economically active population.

Един град с много активно гражданско съзнание и много активно население.
A city with a very high degree of civic awareness and a very active population.

икономически активно население; участие в обучение;
economically active population; participation in training;

Тази част се нарича икономически активно население.
This group is also known as the economically active population.

в потенциалното икономически активно население.
in the potential economically active population.

едва около 45% от общото икономически активно население;
only about 45% of the total economically active population;

Нетните миграционни потоци от ежедневно приходяща работна сила в тези региони увеличава продукцията до равнище, което не може да бъде достигнато от местното активно население в дадения регион.
Net commuter inflows in these regions push up production to a level that could not be achieved by the resident active population on its own.

обхващаща 30 процента от цялото активно население в Сърбия и Македония,
totaling about 30 per cent of the entire active population in Serbia and Macedonia,